Art. 3. Par allocations périodiques au sens de l'article 2 du présent arrangement, on entend les rentes au sens de l'article 18, paragraphe 7 de la Convention qui sont considérées, aux fins de l'imposition en Belgique, comme des revenus visés à l'article 17, paragraphe 1, 4°, et à l'article 20 du Code des impôts sur les revenus 1992.
Art. 3. Met periodieke uitkeringen als beoogd in artikel 2 van deze regeling zijn bedoeld lijfrenten in de zin van artikel 18, paragraaf 7, van het belastingverdrag die voor de belastingheffing in België zijn aan te merken als inkomsten bedoeld in artikel 17, paragraaf 1, 4°, juncto artikel 20 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992.