Vertaling van "arrivée beaucoup trop " (Frans → Nederlands) :

Si, après tout cela, on nous contraint à attendre encore la mise en œuvre, la réaction finale sera arrivée beaucoup trop tard.
Als we hierna dan nog moeten wachten op de uitvoering, komt de uiteindelijke reactie wel érg laat.

Selon le secrétaire général des centres de coordination forum 187, cette mesure est arrivée trop tard pour beaucoup de centres de coordination.
Deze maatregel kwam volgens de secretaris-generaal van coördinatiecentra forum 187 te laat voor vele coördinatiecentra.

Le budget 2011 reprend les indexations survenues en 2010, indexations que vous ne pouvez trouver dans le budget 2010 étant donné que les informations y afférentes nous sont arrivées beaucoup trop tard.
De begroting 2011 neemt de indexeringen van 2010 over, die u niet kunt terugvinden in de begroting 2010, daar de betrokken informatie ons veel te laat heeft bereikt.