Traduction de «arrêt portant injonction » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

arrêt portant injonction
arrest houdend uitdrukkelijk bevel | injunctie

arrêt d'injonction
arrest tot bevel

Livre vert sur une procédure européenne d'injonction de payer et sur des mesures visant à simplifier et à accélérer le règlement des litiges portant sur des montants de faible importance
Groenboek betreffende een Europese procedure inzake betalingsbevelen en maatregelen ter vereenvoudiging en bespoediging van de procesvoering over geringe vorderingen

injonction d'arrêt
stopbevel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° la référence de l'arrêt portant annulation ou injonction;
2° de vermelding van het vernietigingsarrest of van het arrest tot bevel;

Les interpellations sont effectuées à l'aide d'injonctions qui, selon l'article 6 de l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation, prévalent sur la signalisation et les règles de circulation.
De tussenkomsten gebeuren aan de hand van bevelen die, volgens artikel 6 van het koninklijk besluit van 1 december 1975 inzake het algemeen reglement op het wegverkeer, boven de verkeerstekens en -regels gaan.