Vertaling van "arrêté mme guilmot " (Frans → Nederlands) :

8 JUIN 2015. - Arrêté ministériel accordant une notoriété professionnelle à un membre du personnel d'une Haute école Par arrêté ministériel du 8 juin 2015, une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de maître-assistant pour le cours à conférer « langue étrangère - chinois » est reconnue à Mme Muriel Guilmot à partir du 13 mai 2015.
8 JUNI 2015. - Ministerieel besluit houdende toekenning van een beroepsbekendheid aan een personeelslid van een Hogeschool Bij ministerieel besluit van 8 juni 2015 wordt vanaf 13 mei 2015 een beroepsbekendheid in verband met het ambt meester-assistent erkend aan Mevr. Muriel GUILMOT voor de toe te kennen cursus " vreemde taal - Chinees" .

- Nomination des membres de la Commission paritaire pour l'intermédiation en services bancaires et d'investissement Par arrêté du Directeur général du 5 juin 2015, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge : sont nommés membres de la Commission paritaire pour l'intermédiation en services bancaires et d'investissement : 1. en qualité de représentants des organisations d'employeurs : Membres effectifs : M. VERLINDEN Albert, à Zottegem; Mme VENS Marleen, à Lokeren; MM. : VERREZEN Raf, à Westerlo; GUISSET Jean-Pol, à Fernelmont; GUILMOT Marc, à Binche.
- Benoeming van de leden van het Paritair Comité voor de bemiddeling in bank- en beleggingsdiensten Bij besluit van de Directeur-generaal van 5 juni 2015, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt : worden benoemd tot leden van het Paritair Comité voor de bemiddeling in bank- en beleggingsdiensten : 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties : Gewone leden : De heer VERLINDEN Albert, te Zottegem; Mevr. VENS Marleen, te Lokeren; De heren : VERREZEN Raf, te Westerlo; GUISSET Jean-Pol, te Fernelmont; GUILMOT Marc, te Binche.

Par le même arrêté Mme Guilmot, M.H., est nommée membre du même comité, en qualité de représentante des organisations représentatives des employeurs en remplacement de M. Boeckmans, R., dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit wordt Mevr. Guilmot, M.H., tot lid van hetzelfde comité benoemd als vertegenwoordigster van de representatieve organisaties van de werkgevers, ter vervanging van de heer Boeckmans, R., wiens mandaat zij zal voltooien.