Vertaling van "art 3 mme nicole badoux " (Frans → Nederlands) :

Art. 4. Sont considérés en qualité de membres suppléants du Conseil de recours visé à l'article 3 : 1° M. Claude FIRQUET, CPEONS, rue des Minimes 87-89, à 1000 Bruxelles; 2° M. Pierre HANNECART, FWB, Boulevard du Jardin Botanique 20-22, à 1000 Bruxelles; 3° Mme Daisy TAVERNIERS, CPEONS, rue des Minimes 87-89, 1000 Bruxelles; 4° Mme Mireille HOORNAERT, CPEONS, rue des Minimes 87-89, 1000 Bruxelles; 5° Mme Nicole ANTOINE, FWB, Boulevard du Jardin Botanique 20-22, à 1000 Bruxelles.
Art. 4. Worden aangewezen tot plaatsvervangend lid van de Raad van beroep bedoeld bij artikel 3 : 1° de heer Claude FIRQUET, CPEONS, Minimenstraat 87-89, te 1000 Brussel; 2° de heer Pierre HANNECART, FWB, Kruidtuinlaan 20-22, te 1000 Brussel; 3° Mevr. Daisy TAVERNIERS, CPEONS, Minimenstraat 87-89, te 1000 Brussel; 4° Mevr. Mireille HOORNAERT, CPEONS, Minimenstraat 87-89, te 1000 Brussel; 5° Mevr. Nicole ANTOINE, FWB, Kruidtuinlaan 20-22, te 1000 Brussel.

L'arrêté royal du 2 février 2016 dispose ce qui suit : Article 1. Sont promus Officier de l'Ordre de Léopold II : M. Bruelemans François Technicien en chef Prise de rang au 15 novembre 2010 29 mars 1951 - Lubbeek Mme Bruyninckx Jeanine Collaborateur en chef Prise de rang au 15 novembre 2010 29 janvier 1951 - Aarschot Mme Ceulemans Viviane Collaborateur en chef Prise de rang au 8 avril 2011 14 juin 1951 - Lubbeek M. Claus Eduard Collaborateur en chef Prise de rang au 8 avril 2010 12 juin 1950 - Saint-Trond Mme Corbeels Paula Collaborateur en chef Prise de rang au 8 avril 2011 11 avril 1951 - Berg M. De Clercq Ronny Collaborateur en chef Prise de rang au 15 novembre 2010 13 février 1951 - Grammont M. Destrycker Marc Collaborateur en chef Prise de rang au 15 novembre 2010 27 février 1951 - Hal Mme D'Hoe Monique Collaborateur en chef Prise de rang au 8 avril 2009 19 août 1949 - Denderleeuw M. Feyaerts Alfred Collaborateur en chef Prise de rang au 8 avril 2007 22 septembre 1947 - Wezemaal M. Flamand André Collaborateur en chef Prise de rang au 8 avril 2011 11 août 1951 - Opbrakel Mme Gallens Denise Collaborateur en chef Prise de rang au 8 avril 2010 17 juin 1950 - Alost M. Gheyssens Rudy Collaborateur en chef Prise de rang au 15 novembre 2006 21 décembre 1946 - Audenarde Mme Govaerts Leona Collaborateur en chef Prise de rang au 8 avril 2009 17 juin 1949 - Rillaar M. Hermie Luc Collaborateur en chef Prise de rang au 15 novembre 2007 1 décembre 1947 - Zottegem M. Langendries Daniël Collaborateur en chef Prise de rang au 8 avril 2014 3 juillet 1954 - Louvain Mme Meersschaert Dominique Collaborateur en chef Prise de rang au 15 novembre 2011 27 mars 1952 - Opbrakel M. Menschaert Paul Collaborateur en chef Prise de rang au 8 avril 2008 3 octobre 1948 - Alost Mme Meunier Nicole Collaborateur en chef Prise de rang au 8 avril 2009 2 août 1949 - Tirlemont M. Molemans Hubert Spécialiste en chef Prise de rang au 8 avril 2009 5 juillet 1949 - Hasselt Mme Rosier Rita Collaborateur en ...
Bij Koninklijk besluit van 2 februari 2016 wordt het volgende bepaald : Artikel 1. Worden bevorderd tot Officier in de Orde van Leopold II : De heer Bruelemans François Hoofdtechnicus Ranginneming : 15 november 2010 29 maart 1951 - Lubbeek Mevr. Bruyninckx Jeanine Hoofdmedewerker Ranginneming : 15 november 2010 29 januari 1951 - Aarschot Mevr. Ceulemans Viviane Hoofdmedewerker Ranginneming : 8 april 2011 14 juni 1951 - Lubbeek De heer Claus Eduard Hoofdmedewerker Ranginneming : 8 april 2010 12 juni 1950 - Sint-Truiden Mevr. Corbeels Paula Hoofdmedewerker Ranginneming : 8 april 2011 11 april 1951 - Berg De heer De Clercq Ronny Hoofdmedewerker Ranginneming : 15 november 2010 13 februari 1951 - Geraardsbergen De Heer Destrycker Marc Hoofdmedewerker Ranginneming : 15 november 2010 27 februari 1951 - Halle Mevr. D'Hoe Monique Hoofdmedewerker Ranginneming : 8 april 2009 19 augustus 1949 - Denderleeuw De heer Feyaerts Alfred Hoofdmedewerker Ranginneming : 8 april 2007 22 september 1947 - Wezemaal De heer Flamand André Hoofdmedewerker Ranginneming : 8 april 2011 11 augustus 1951 - Opbrakel Mevr. Gallens Denise Hoofdmedewerker Ranginneming : 8 april 2010 17 juni 1950 - Aalst De heer Gheyssens Rudy Hoofdmedewerker Ranginneming 15 november 2006 21 december 1946 - Oudenaarde Mevr. Govaerts Leona Hoofdmedewerker Ranginneming : 8 april 2009 17 juni 1949 - Rillaar De heer Hermie Luc Hoofdmedewerker Ranginneming; 15 november 2007 1 december 1947 - Zottegem De heer Langendries Daniël Hoofdmedewerker Ranginneming 8 april 2014 3 juli 1954 - Leuven Mevr. Meersschaert Dominique Hoofdmedewerker Ranginneming : 15 november 2011 27 maart 1952 - Opbrakel De heer Menschaert Paul Hoofdmedewerker Ranginneming : 8 april 2008 3 oktober 1948 - Aalst Mevr. Meunier Nicole Hoofdmedewerker Ranginneming : 8 april 2009 2 augustus 1949 - Tienen De heer Molemans Hubert Hoofddeskundige Ranginneming : 8 april 2009 5 juli 1949 - Hasselt Mevr. Rosier Rita Hoofdmedewerker Ranginneming : 8 april 2006 31 juli ...

- Renouvellement de mandats de membres et nomination d'un membre Par arrêté royal du 29 février 2016, sont renouvelés pour un terme de quatre ans, prenant cours le 1 janvier 2016, en qualité de membres de la Commission d'appel de l'art dentaire, instituée auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, les mandats de : - Mme SIMONIS, Christiane et M. VANDEWALLE, Lieven, en qualité de membres effectifs et Mme PATRAKAIS, Nicole et M. DEBBAUT, Bernard, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants d'organismes assureurs; - Mme BROGNIEZ, Véronique et M. BRAEM, Marc, en qualité de membres effectifs et M. LAMY, Marc, en qualité de membre suppléant, au titre de représentants d'universités.
- Hernieuwing van mandaten van leden en benoeming van een lid Bij koninklijk besluit van 29 februari 2016, worden hernieuwd voor een termijn van vier jaar, ingaande op 1 januari 2016, in de hoedanigheid van leden bij de Commissie van beroep tandheelkunde, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, de mandaten van : - Mevr. SIMONIS, Christiane en de heer VANDEWALLE, Lieven, in de hoedanigheid van werkende leden en Mevr. PATRAKAIS, Nicole en de heer DEBBAUT, Bernard, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van verzekeringsinstellingen; - Mevr. BROGNIEZ, Véronique en de heer BRAEM, Marc, in de hoedanigheid van werkende leden en de heer LAMY, Marc, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigers van universiteiten.

Art. 2. M. Stéphane Jaumonet est nommé en qualité de membre de la Commission consultative déconcentrée de Charleroi au titre de représentant du Gouvernement wallon, en remplacement de Mme Christiane Chermanne, et M. Patrick Imbreckx est nommé en qualité de membre suppléant en remplacement de Mme Nicole Badoux.
Art. 2. De heer Stéphane Jaumonet wordt benoemd tot gewoon lid van de « Commission consultative déconcentrée de Charleroi », in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de Waalse Regering, ter vervanging van Mevr. Christiane Chermanne, en de heer Patrick Imbreckx wordt benoemd tot plaatsvervangend lid, ter vervanging van Mevr. Nicole Badoux.

Art. 2. Mmes Nicole Gillet, Hélène Papot et Gabrielle Boril ainsi que M. Benoît Peeters sont désignés en qualité de membres effectifs de la Commission de Sélection des Films en remplacement de Mmes Martine Barbé, Micheline Hardy et Isabelle Molhant et de M. Arnaud Demuynck.
Art. 2. Mevrouwen Nicole Gillet, Hélène Papot en Gabrielle Boril alsmede De heer Benoît Peeters worden als werkend lid van de Commissie voor Selectie van Films aangesteld ter vervanging van Mevrouwen Martine Barbé, Micheline Hardy en Isabelle Molhant en van De heer Arnaud Demuynck.

Art. 3. Mme Nicole Badoux est nommée en qualité de membre suppléant de la Commission consultative déconcentrée de Charleroi au titre de représentant du Gouvernement wallon, en remplacement de M. Philippe Salembier, démissionnaire.
Art. 3. Mevr. Nicole Badoux wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de « Commission consultative déconcentrée de Charleroi », ter vertegenwoordiging van de Waalse Regering en ter vervanging van de heer Philippe Salembier, ontslagnemend.

Art. 3. Dans l'article 6 du même arrété, les termes " Mme Viviane Lamberts, secrétaire d'administration, est nommée secrétaire de la commission" et " Mme Nicole Wambe, secrétaire d'administration, est nommée secrétaire adjointe de la commission" sont respectivement remplacés par les termes " Mme Agnès Nelissen, 1 assistante f.f., est nommée secrétaire de la commission" et " Mme Dominique Fievez, sous-chef de bureau, est nommée secrétaire adjointe de la commission" .
Art. 3. In artikel 6 van hetzelfde besluit worden de woorden " Mevr. Viviane Lamberts, bestuurssecretaris, wordt tot secretaris van de commissie benoemd" en " Mevr.