Vertaling van "art 49 l'athénée " (Frans → Nederlands) :

Art. 41. L'Athénée Robert Catteau, rue Ernest Allard 49, 1000 BRUXELLES, est autorisé à transférer 10 périodes du 1 degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2007-2008.
Art. 41. Het « Athénée Robert Catteau », Ernest Allardstraat 49, 1000 BRUSSEL, wordt toegelaten 10 lestijden van de 1e graad over te dragen naar de andere graden gedurende het schooljaar 2007-2008.

Art. 49. L'Athénée royal d'Aywaille, avenue François Cornesse 48, 4920 AYWAILLE, est autorisé à transférer 18 périodes du 1 degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2007-2008.
Art. 49. Het « Athénée royal d'Aywaille », Avenue François Cornesse 48, 4920 AYWAILLE, wordt toegelaten 18 lestijden van de 1e graad over te dragen naar de andere graden gedurende het schooljaar 2007-2008.

Art. 89. L'Athénée Robert Catteau, rue Ernest Allard 49, 1000 BRUXELLES, est autorisé à transférer 22 périodes du 1 degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2005-2006.
Art. 89. Het « Athénée Robert Catteau », Ernest Allardstraat 49, 1000 BRUSSEL, wordt toegelaten 22 lestijden van de 1e graad naar de andere graden over te dragen in de loop van het schooljaar 2005-2006.

Art. 11. L'Athénée Robert Catteau, rue Ernest Allard 49, 1000 Bruxelles, est autorisé à transférer 15 périodes du 1 degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2004-2005.
Art. 11. Het « Athénée Robert Catteau, Ernest Allardstraat 49, 1000 Brussel » is ertoe gemachtigd in de loop van het schooljaar 2004-2005 15 lestijden/leraar van de eerste graad naar de andere graden over te dragen.