Traduction de «cornesse 48 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

paraplégie spastique autosomique récessive type 48
autosomaal recessieve spastische paraplegie type 48

Salmonella V 48:z35:-
Salmonella V 48:z35:-

Salmonella V 48:z41:-
Salmonella V 48:z41:-

réglementation des 48 heures
48 uur-regeling

Déclaration (n° 48) relative au protocole sur le droit d'asile pour les ressortissants des Etats membres de l'Union européenne
Verklaring (nr. 48) betreffende het Protocol inzake asiel voor onderdanen van lidstaten van de Europese Unie

Accord entre la Communauté européenne et la Principauté d'Andorre prévoyant des mesures équivalentes à celles prévues dans la directive 2003/48/CE du Conseil en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Vorstendom Andorra waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG van de Raad betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Considérant la demande du chef d'établissement de l'Ecole fondamentale annexée à l'Athénée Royal de la Communauté française, sis Avenue François Cornesse, 48 à 4920 AYWAILLE, de poursuivre l'organisation de l'apprentissage par immersion ;
Gelet op de aanvraag van het inrichtingshoofd van de "Ecole fondamentale" verbonden aan het "Athénée Royal" van de Franse Gemeenschap", gelegen Avenue François Cornesse, 48 te 4920 AYWAILLE om de organisatie van taalbadonderwijs voort te zetten;

Considérant la demande du chef d'établissement de l'Athénée royal d'Aywaille sis avenue François Cornesse 48, à 4920 AYWAILLE d'organiser l'apprentissage par immersion;
Gelet op de aanvraag van het inrichtingshoofd van het Athénée royal d'Aywaille gelegen avenue François Cornesse 48, te 4920 AYWAILLE om taalbadonderwijs in te kunnen richten;

Art. 49. L'Athénée royal d'Aywaille, avenue François Cornesse 48, 4920 AYWAILLE, est autorisé à transférer 18 périodes du 1 degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2007-2008.
Art. 49. Het « Athénée royal d'Aywaille », Avenue François Cornesse 48, 4920 AYWAILLE, wordt toegelaten 18 lestijden van de 1e graad over te dragen naar de andere graden gedurende het schooljaar 2007-2008.

49. Athénée royal d'Aywaille, avenue François Cornesse 48, 4920 AYWAILLE,
49. « Athénée royal d'Aywaille », avenue François Cornesse 48, 4920 AYWAILLE,

2. Athénée Royal d'Aywaille, avenue François Cornesse 48, 4920 AYWAILLE
2. Het " Athénée Royal d'Aywaille" , avenue François Cornesse 48, 4920 AYWAILLE

Art. 2. L'Athénée Royal d'Aywaille, avenue François Cornesse 48, 4920 AYWAILLE, est autorisé à transférer 20 périodes du 1 degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2004-2005.
Art. 2. Het " Athénée Royal d'Aywaille" , avenue François Cornesse 48, 4920 AYWAILLE, mag tijdens het schooljaar 2004-2005, 20 lestijden van de 1e graad naar de andere graden overdragen.