Traduction de «art 741 dans » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

animateur en arts visuels | animateur en arts visuels/animatrice en arts visuels | intervenant en arts visuels/intervenante en arts visuels | intervenante en arts visuels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lesgeefster beeldende kunsten | lesgever beeldende kunsten | leraar beeldende kunsten | lerares beeldende kunst

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

beaux-arts [ arts décoratifs | arts graphiques | arts plastiques ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schone kunsten [ beeldende kunsten | decoratieve kunst | grafische kunst | plastische kunst ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ferronnier d'art | métallier d'art | ferronnier d’art/ferronnière d’art | forgeronne d'art

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

staalplaatbewerker | lasser | metaalbewerker-siersmid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

enseignante d’arts appliqués de la voie professionnelle | enseignant d’arts appliqués de la voie professionnelle | enseignant d’arts appliqués de la voie professionnelle/enseignante d’arts appliqués de la voie professionnelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

leerkracht vormgeving en toegepaste kunst beroepsonderwijs | vakdocent design en toegepaste kunst beroepsonderwijs | vakdocent ontwerp en toegepaste kunst beroepsonderwijs | vakdocent vormgeving en toegepaste kunst beroepsonderwijs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

arts de scene | arts d'interprétation | arts du spectacle | spectacle vivant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

podiumkunsten | uitvoerende kunsten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

œuvre d'art [ antiquité | objet d'art | oeuvre d'art ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kunstvoorwerp [ antiek voorwerp | antiquiteit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

art appliqué | art industriel | arts appliqués

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

toegepaste kunsten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commerce de l'art [ exportation d'objets d'art | trafic d'antiquités | trafic illicite de biens culturels | vente de biens culturels ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handel in kunstvoorwerpen [ smokkel van antiquiteiten | uitvoer van kunstvoorwerpen | verkoop van cultuurgoederen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

arts plastiques et décoratifs | arts visuels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

visuele kunsten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dispositif d’aide à l’apprentissage de la danse ou l’art dramatique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aangepast trainingshulpmiddel voor drama en/of dans

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 741. Dans le texte néerlandais de l'article 194, § 2, de la même loi, le 4° est remplacé par la disposition suivante: "4° regelmatig geactualiseerde regelingen om bij te dragen tot de verwezenlijking en, in voorkomend geval, de ontwikkeling van passende herstel- en afwikkelingsmechanismen en -plannen".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-22]

Art. 741. In artikel 194, § 2, van dezelfde wet, wordt de bepaling onder 4°, vervangen als volgt: "4° regelmatig geactualiseerde regelingen om bij te dragen tot de verwezenlijking en, in voorkomend geval, de ontwikkeling van passende herstel- en afwikkelingsmechanismen en -plannen".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-22]

Art. 741. A l'annexe 2, point 5°, du même arrêté, les mots « l'autorisation écologique sont remplacés par les mots « le permis d'environnement pour l'exploitation de l'établissement classé ou de l'activité classée.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-22]

Art. 741. In bijlage 2, 5°, van hetzelfde besluit wordt het woord "milieuvergunning" vervangen door de woorden "omgevingsvergunning voor de exploitatie van de ingedeelde inrichting of activiteit".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-22]

- Fixation des recettes Art. 58. Les recettes imputées pour l'année budgétaire 2013 s'élèvent au total à 61.499.741,13 €.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]

- Vaststelling van de ontvangsten Art. 58. De ontvangsten aangerekend voor het begrotingsjaar 2013 bedragen in totaal 61.499.741,13 €.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-09]

III. - Recettes et dépenses effectuées sur les Fonds organiques pour l'année budgétaire 2006 Art. 12. Les recettes de l'année budgétaire 2006 imputées (droits constatés) sur les Fonds budgétaires créés par l'ordonnance du 12 décembre 1991, conformément au tableau E (colonne 8), ci-annexé, s'élèvent à : 62.359.547,52 € Art. 13. Les dépenses de l'année budgétaire 2006, imputées sur les Fonds budgétaires créés par l'ordonnance du 12 décembre 1991 conformément au tableau E (colonne 16), ci-annexé, s'élèvent à : 55.703.806,17 € Art. 14. Le résultat général des Fonds budgétaires créés par l'ordonnance du 12 septembre 1991 pour l'année 2006 est définitivement arrêté comme suit : A. Recettes : 62.359.547,52 € B. Dépenses : 55.703.806,17 € C. Ex ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

III. - Ontvangsten en uitgaven gedaan op de Begrotingsfondsen voor het begrotingsjaar 2006 Art. 12. De ontvangsten van het begrotingsjaar 2006 aangerekend (vastgestelde rechten) op de Begrotingsfondsen opgericht door de ordonnantie van 12 december 1991, overeenkomstig de bijgaande tabel E (kolom 8), bedragen : 62.359.547,52 € Art. 13. De uitgaven van het begrotingsjaar 2006 aangerekend op de Begrotingsfondsen opgericht door de ordonnantie van 12 december 1991, overeenkomstig de bijgaande tabel E (kolom 16), bedragen : 55.703.806,17 € Art. 14. Het algemeen resultaat van Begrotingsfondsen opgericht door de ordonnantie van 12 december 1991 voor het jaar 2006 wordt definitief vastgesteld als volgt : A. Ontvangsten : 62.359.547,52 € B. Uitga ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

IV. - Résultat budgétaire Art. 15. Tous services réunis, budget et Fonds budgétaires, les résultats cumulés du budget de 2006 se présentent comme suit : Résultats de l'année 2006 (articles 11 et 14) : Budget - Excédent de recettes 142.932.210,48 € Fonds budgétaires - Excédent de recettes 6.655.741,35 € Total - Excédent de recettes 149.587.951,82 € dont les produits d'emprunts consolidés 175.000.000,00 € ce qui porte le solde global de l'année budgétaire, hors produits d'emprunts à : - 25.412.048,17 € TITRE II. - Opérations effectuées en exécution des budgets des organismes d'intérêt public de la catégorie A, énumérés à l'article 1 de la ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

IV. - Begrotingsresultaat Art. 15. Voor alle diensten samen, zowel begroting als Begrotingsfondsen, zijn de gecumuleerde resultaten van de begroting voor 2006 als volgt : Resultaten van het jaar 2006 (artikelen 11 en 14) : Begroting - Ontvangstenoverschot 142.932.210,48 € Begrotingsfondsen - Ontvangstenoverschot 6.655.741,35 € Totaal - Ontvangstenoverschot 149.587.951,83 € waarvan de opbrengsten van de geconsolideerde leningen 175.000.000,00 € en waardoor het globale saldo van het begrotingsjaar zonder de leningopbrengsten bedraagt : - 25.412.048,17 € TITEL II. - Verrichtingen gedaan ter uitvoering van de begrotingen van de Instellingen van Openbaar Nut van Categorie A, opgesomd in artikel 1 van de wet van 16 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]

Art. 2. 17.3 Dans les limites de l'allocation de base concernée, le subside suivant peut être accordé : PROGRAMME 90/1 - DOTATIONS ET SUBSIDES - à l'ASBL "Service social de la police intégrée" - 0479.741.709 : quote-part prise à charge du budget comme contribution dans les dépenses requises pour la gestion des services HORECA au sein de la police fédérale.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-29]

Art. 2. 17.3 Binnen de perken van de betrokken basisallocatie, kan de volgende toelage toegekend worden : PROGRAMMA 90/1 - DOTATIES EN SUBSIDIES - aan de VZW "Sociale Dienst van de geïntegreerde politie" - 0479.741.709 : aandeel ten laste genomen van de begroting als bijdrage in de uitgaven die voor het beheer van de HORECA-diensten binnen de federale politie vereist zijn.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-29]

- euro en recettes (classe 9) TITRE III Opérations effectuées en exécution des budgets des services de l'Etat à gestion séparée (tableau G) Année budgétaire 2003 Art. 23 Le règlement définitif du budget du Fonds monétaire s'établit pour l'année budgétaire 2003 comme suit: a) les recettes imputées: 487 858 285,05.-euro b) les dépenses: Les opérations imputées à charge de l'année budgétaire 2003 s'élèvent au total à: 423 657 081,09.-euro c) Les crédits alloués par les lois budgétaires s'élèvent au total à: 477 566 458,79.-euro Pour couvrir les dépenses de l'année 2003 effectuées au-delà ou en l'absence des crédits ouverts pour le service des budgets, des crédits complémentaires sont alloués pour un montant de 5 701 343,98.-euro. Les crédits d ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

- euro TITEL III Verrichtingen gedaan ter uitvoering van de begrotingen van de Staatsdiensten met afzonderlijk beheer (tabel G) Begrotingsjaar 2003 Art. 23 De eindregeling van de begroting van het Muntfonds is voor het begrotingsjaar 2003 vastgesteld als volgt: a) de aangerekende ontvangsten: 487 858 285,05.-euro b) de uitgaven: De tijdens het begrotingsjaar 2003 aangerekende verrichtingen belopen in totaal: 423 657 081,09.-euro c) De kredieten toegekend bij de begrotingswetten belopen in totaal 477 566 458,79.-euro Tot dekking van de uitgaven van het begrotingsjaar 2003 gedaan boven of buiten de kredieten uitgetrokken voor de dienst van de begrotingen, worden aanvullende kredieten toegekend voor een bedrag van 5 701 343,98.-euro De betalin ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-16]

- Fixation des crédits de paiement Art. 35. Les crédits de paiement définitifs pour l'année budgétaire 2011 s'établissent comme suit : 1) alloués par décrets budgétaires (titre V) : 61.243.000,00 € 2) à allouer à titre de crédits complémentaires pour les dépenses excédant les crédits : 52.447.96 € 3) à annuler définitivement : 18.539.741,12 € Ce qui porte le total des crédits définitifs effectivement utilisés pour l'année budgétaire 2011 à 42.755.706,84 €.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

- Vaststelling van de betalingskredieten Art. 35. De definitieve betalingskredieten voor het begrotingsjaar 2011 worden vastgesteld als volgt : 1) toegekend bij begrotingsdecreten (Titel V) : 61.243.000,00 € 2) toe te kennen als aanvullende kredieten voor de uitgaven die de kredieten overschrijden : 52.447.96 € 3) definitief te annuleren : 18.539.741,12 € Het brengt het totaal van de definitieve kredieten, die effectief gebruikt zijn voor het begrotingsjaar 2011, op 42.755.706,84 €.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-06-17]

- Fixation des crédits de paiement Art. 43. Les crédits de paiement définitifs pour l'année budgétaire 2011 s'établissent comme suit : 1) alloués par décrets budgétaires (titre VII) : 8.307.000,00 € 2) à allouer à titre de crédits complémentaires pour les dépenses excédant les crédits : 741.322,00 € 3) à annuler : 788.532,84 € Ce qui porte le total des crédits définitifs effectivement utilisés pour l'année budgétaire 2011 à 8.259.789,16 €.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

- Vaststelling van de betalingskredieten Art. 43. De definitieve betalingskredieten voor het begrotingsjaar 2011 worden vastgesteld als volgt : 1) toegekend bij begrotingsdecreten (Titel VII) : 8.307.000,00 € 2) toe te kennen als aanvullende kredieten voor de uitgaven die de kredieten overschrijden : 741.322,00 € 3) te annuleren : 788.532,84 € Het brengt het totaal van de definitieve kredieten, die effectief gebruikt zijn voor het begrotingsjaar 2011, op 8.259.789,16 €.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-06-17]

Art. 4. Par suite des dispositions contenues dans les articles 2 et 3 ci-dessus, les crédits dissociés d'engagement définitifs de l'année budgétaire 2010 sont fixés à 3.498.741.635,86 €, somme égale aux engagements enregistrés à charge des crédits budgétaires de l'année budgétaire 2010.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-02-19]

Art. 4. Ingevolge de bepalingen vervat in de artikelen 2 en 3 hierboven worden de definitieve gesplitste vastleggingskredieten van het begrotingsjaar 2010 vastgesteld op 3.498.741.635,86 €, som die gelijk is aan de vastleggingen geboekt ten laste van de begrotingskredieten van het begrotingsjaar 2010.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-02-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-02-19]

D'autres ont cherché : animateur en arts visuels animateur en arts visuels animatrice en arts visuels antiquité art appliqué art industriel arts appliqués arts d'interprétation arts de scene arts du spectacle arts décoratifs arts graphiques arts plastiques arts plastiques et décoratifs arts visuels beaux-arts commerce de l'art exportation d'objets d'art ferronnier d'art ferronnier d’art ferronnière d’art forgeronne d'art intervenant en arts visuels intervenante en arts visuels intervenante en arts visuels métallier d'art objet d'art oeuvre d'art spectacle vivant trafic d'antiquités trafic illicite de biens culturels vente de biens culturels œuvre d'art art 741 dans

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

art 741 dans ->

Date index: 2023-09-24