Vertaling van "arthur paecht rapporteur " (Frans → Nederlands) :

La commission de la Défense nationale a dès lors nommé M. Arthur Paecht rapporteur de la mission d'information sur « les systèmes de surveillance et d'interception électroniques pouvant mettre en cause la sécurité nationale ».
De Commissie van Landsverdediging heeft dientengevolge de heer Arthur Paecht benoemd als informatieverslaggever over « de elektronische bewakings- en interceptiesystemen die de nationale veiligheid kunnen in het gedrang brengen ».

À l'unanimité, la Commission a accepté cette proposition et nommé M. Arthur Paecht rapporteur de la mission d'information sur « les systèmes de surveillance et d'interception électroniques pouvant mettre en cause la sécurité nationale ».
Deze Commissie keurde, unaniem, dit voorstel goed en benoemde de heer Arthur Paecht als informatieverslaggever over « de elektronische bewakings- en interceptiesystemen die de nationale veiligheid kunnen in het gedrang brengen ».

Le 14 juin 2000, Mme Lizin a eu un entretien avec M. Arthur Paecht, député de l'Assemblée nationale française, qui a été rapporteur d'information à la Commission de la défense nationale et des forces armées (15) sur la question d'Echelon.
Op 14 juni 2000 heeft senator Lizin een onderhoud gehad met de heer Arthur Paecht, député van de Franse Assemblée Nationale die rapporteur was van een informatierapport van de « Commission de la défense nationale et des forces armées » (15) over Echelon.

Après avoir traité en détail les différents aspects de la question, le rapporteur, Arthur Paecht, parvient à la conclusion qu'il existe bien un système d'interception nommé ECHELON et qu'il s'agit du seul système multinational connu.
Nadat de meest uiteenlopende aspecten zijn behandeld, komt de rapporteur, Arthur Paecht, hierin tot de conclusie dat ECHELON bestaat en dat het hierbij om het enige bekende multinationale afluistersysteem gaat.

Lors de sa réunion du 28 novembre 2000, le rapporteur, Arthur Paecht, a présenté à la commission ECHELON du Parlement européen les conclusions de son rapport.
Op de vergadering van 28.11.2000 legde rapporteur Arthur Paecht aan de ECHELON-commissie van het Europees Parlement de resultaten van het verslag voor.