Traduction de «article 158bis rédigé » (Français → Néerlandais) :

Insérer un article 158bis rédigé comme suit:
Een artikel 158bis invoegen luidende :

Les articles 158bis, 158ter et 158quater, rédigés comme suit, sont insérés dans le même Code :
In hetzelfde Wetboek worden de artikelen 158bis, 158ter en 158quater ingevoegd, luidende:

Art. 17. Un nouvel article 158bis, rédigé comme suit, est inséré après l'article 158 du même décret :
Art. 17. Na artikel 158 van hetzelfde decreet wordt een nieuw artikel 158bis ingevoegd, luidend als volgt :

Art. 19. Il est inséré, dans le titre III, chapitre II, section 2, sous-section 6, du même Code, un article 158bis, rédigé comme suit :
Art. 19. Er wordt in titel III, hoofdstuk II, afdeling 2, onderafdeling 6, van dezelfde Code een artikel 158bis ingevoegd, luidend als volgt :

Art. 18. Dans la partie XI, titre III, du même arrêté, il est inséré un chapitre V, comprenant l'article 158bis, rédigé comme suit :
Art. 18. In deel XI, titel III, van hetzelfde besluit wordt een hoofdstuk V, bestaande uit artikel 158bis, ingevoegd, dat luidt als volgt :

Au même décret, il est ajouté un article 158bis, rédigé comme suit :
In hetzelfde decreet wordt een artikel 158bis toegevoegd, dat luidt als volgt :

Art. 90. Dans le décret du 4 avril 2003 relatif à la restructuration de l'enseignement supérieur en Flandre, il est inséré un article 158bis, rédigé comme suit :
Art. 90. In het decreet van 4 april 2003 betreffende de herstructurering van het hoger onderwijs in Vlaanderen wordt een artikel 158bis ingevoegd, dat luidt als volgt :