Traduction de «article 306 énumère » (Français → Néerlandais) :

Considérant que cet article 306 énumère les dispositions qui constituent les principes généraux s'appliquant au SIAMU et les matières de fonction publique qui doivent faire l'objet d'un accord de coopération, à savoir les grades, le droit transitoire des grades, la politique de mobilité, le recrutement, la nomination et la carrière;
Overwegende dat dit artikel 306 de bepalingen, die als algemene principes van toepassing zijn op de DBDMH, en de ambtenarenzaken die moeten opgenomen worden in een samenwerkingsakkoord, namelijk de graden, het overgangsrecht, het mobiliteitsbeleid, de aanwerving, de benoeming en de loopbaan, opsomt;

Le ministre a également précisé que les avis énumérés au paragraphe 2 de l'article 306 ne lient pas le Roi qui demeure maître de la décision finale.
De minister verduidelijkte ook dat de in paragraaf 2 van artikel 306 opgesomde adviezen de Koning niet binden. Hij blijft bevoegd voor de eindbeslissing.