Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Article
Article par article
Articles d'économie domestique
Articles de ménage
Articles ménagers
Code antidumping
Code antidumping de 1979
Confectionneur d’articles en toile
Confectionneuse d’articles en toile
Discussion article par article
Fabricant d'articles textiles façonnés
Fabricante d'articles textiles façonnés
Fabricante d’articles textiles confectionnés
Gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur
Gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur
Responsable magasin articles sportifs et d'extérieur

Vertaling van "article 67quinquies " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
confectionneur d’articles en toile | monteur d’articles en toile/monteuse d’articles en toile | assembleur d’articles en toile/assembleuse d’articles en toile | confectionneuse d’articles en toile

medewerker productie canvasartikelen | zeilmaakster | assemblagemedewerker producten in doek | medewerker productie zeildoeken


fabricant d'articles textiles façonnés | fabricante d'articles textiles façonnés | fabricant d’articles textiles confectionnés/fabricante d’articles textiles confectionnés | fabricante d’articles textiles confectionnés

kussenmaakster | woondecoratrice | maker van geconfectioneerde artikelen van textiel | woondecorateur


gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur | responsable magasin articles sportifs et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur/gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur

directeur sportwinkel | floormanager verkoop sport en outdoor | afdelingsmanager verkoop sport en outdoor | bedrijfsleider verkoop sport- en kampeerartikelen


articles de ménage | articles d'économie domestique | articles ménagers

huishoudelijke artikelen


Déclaration (n° 4) relative aux articles 24 (ex-article J.14) et 38 (ex-article K.10) du traité sur l'Union européenne

Verklaring (nr. 4) ad de artikelen 24 (ex artikel J.14) en 38 (ex artikel K.10) van het Verdrag betreffende de Europese Unie


coffre de rangement d’outils/d’articles d'assistance

aangepaste opbergkast voor gereedschap en werkstukken


accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI de l'accord général | accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI du GATT | code antidumping | code antidumping de 1979

anti-dumpingcode | anti-dumpingregels | anti-dumpingscode van 1979 | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de GATT




discussion article par article

bespreking van de artikelen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6° l'article 67quinquies, inséré par la loi du 20 juillet 2005.

6° artikel 67quinquies, ingevoegd bij de wet van 20 juli 2005.


Art. 8. Dans le 1° quinquies, inséré par l'article 7, il est inséré un article 67quinquies, rédigé comme suit :

Art. 8. In het 1° quinquies, ingevoegd bij artikel 7, wordt een artikel 67quinquies ingevoegd, luidende :


"25° la partie des indemnités compensatoires visées à l'article 67quinquies, qui a été antérieurement définitivement exonérée et qui est remboursée au profit de la région concernée".

"25° het deel van de in artikel 67quinquies bedoelde compensatievergoedingen dat voorheen definitief werd vrijgesteld en dat wordt terugbetaald ten gunste van het betrokken gewest".


3. Les recettes en matière de cotisation d'emballage sont en partie attribuées à l'INAMI et cela conformément à l'article 67quinquies de la loi du 2 janvier 2001 portant des dispositions sociales, budgétaires et diverses, inséré par la loi du 20 juillet 2005.

3. De ontvangsten inzake verpakkingsheffing worden voor een stuk toegewezen aan het RIZIV en dit overeenkomstig artikel 67quinquies van de wet van 2 januari 2001 houdende sociale, budgettaire en andere bepalingen, ingevoegd bij de wet van 20 juli 2005.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Mahoux constate qu'à l'article 13 du projet de loi, qui vise à insérer un article 67quinquies dans la loi-programme du 2 janvier 2001, on vise un montant de 130 000 milliers d'euros.

De heer Mahoux stelt vast dat in artikel 13 van het wetsontwerp dat ertoe strekt een artikel 67quinquies in te voegen in de programmawet van 2 januari 2001, een bedrag van 130 000 duizend euro wordt beoogd.


« 5·bis le montant visé à l’article 67quinquies de la loi du 2 janvier 2001 portant des dispositions sociales et budgétaires».

« 5·bis het bedrag bedoeld in artikel 67quinquies van de wet van 2 januari 2001 houdende sociale en budgettaire bepalingen».


Au chapitre VIIbis du titre X de la loi-programme du 2 janvier 2001, modifié par la loi-programme du 9 juillet 2004, est inséré un article 67quinquies rédigé comme suit:

In hoofdstuk VIIbis van titel X van de programmawet van 2 januari 2001, gewijzigd bij de programmawet van 9 juli 2004, wordt een artikel 67quinquies ingevoegd, luidende:


Tel est également le cas, en ce qui concerne les marchés dans les secteurs spéciaux relevant du titre IV de la loi, de l'insertion des articles 67bis à 67quinquies, traitant d'une façon plus complète du système d'acquisition dynamique, de l'enchère électronique, de l'accord-cadre et du concours de projets.

Om dezelfde reden worden de artikelen 67bis tot 67quinquies ingevoegd voor de opdrachten in de speciale sectoren die onder titel IV van de wet vallen. In die artikelen worden het dynamisch aankoopsysteem, de elektronische veiling, de raamovereenkomst en de ontwerpenwedstrijd vollediger behandeld.


Tel est également le cas, en ce qui concerne les marchés dans les secteurs spéciaux relevant du titre IV de la loi, de l'insertion des articles 67bis à 67quinquies, traitant d'une façon plus complète du système d'acquisition dynamique, de l'enchère électronique, de l'accord-cadre et du concours de projets.

Om dezelfde reden worden de artikelen 67bis tot 67quinquies ingevoegd voor de opdrachten in de speciale sectoren die onder titel IV van de wet vallen. In die artikelen worden het dynamisch aankoopsysteem, de elektronische veiling, de raamovereenkomst en de ontwerpenwedstrijd vollediger behandeld.


Art. 13. Un article 67quinquies, rédigé comme suit, est inséré dans la loi portant des dispositions sociales, budgétaires et diverses du 2 janvier 2001, modifié par la loi-programme du 9 juillet 2004, est inséré un article 67quinquies rédigé comme suit :

Art. 13. In de wet hadende sociale, budgettaire en andere bepalingen van 2 januari 2001 en gewijzigd bij de programmawet van 9 juli 2004, wordt een artikel 67quinquies ingevoegd, luidende :


w