Vertaling van "article 75 rédigé " (Frans → Nederlands) :

Art. 23 - Dans la même section, il est inséré un article 93.75 rédigé comme suit :
Art. 23 - In dezelfde afdeling wordt een artikel 93.75 ingevoegd, luidende :

Art. 241. L'article 75, § 2, est complété par un alinéa, rédigé comme suit:
Art. 241. Artikel 75, § 2, wordt aangevuld met een lid, luidende:

Art. 7. Dans l'article 75, § 6 du même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 19 juin 2007, un alinéa rédigé comme suit est inséré entre l'alinéa 4 et l'alinéa 5 :
Art. 7. In artikel 75, § 6 van hetzelfde besluit, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 19 juni 2007, wordt tussen het vierde en het vijfde lid een lid ingevoegd, luidende :

Supprimer ces articles et les remplacer par un nouvel article 75, rédigé comme suit :
De artikelen 75 en 77 doen vervallen en vervangen door een nieuw artikel 75, luidende :

Dans le même chapitre 3, l'article 2091 est remplacé par l'article 75 rédigé comme suit:
In hetzelfde hoofdstuk 3 wordt artikel 2091 vervangen door artikel 75, luidende :

Art. 21. Dans la même Sous-section 1, il est inséré un article XVII. 75, rédigé comme suit:
Art. 21. In dezelfde Onderafdeling 1 wordt een artikel XVII. 75 ingevoegd, luidende:

Art. 75. Dans l'article 46, § 2, du même décret, il est inséré entre l'alinéa 6 et 7 un nouvel alinéa, rédigé comme suit :
Art. 75. In artikel 46, § 2, van hetzelfde decreet wordt tussen het zesde en het zevende lid een lid ingevoegd, dat luidt als volgt:

Dans le chapitre 2 du titre 2 du Livre IV du même code, inséré par l'article 6, il est inséré un article IV. 75, rédigé comme suit:
In hoofdstuk 2 van titel 2 van boek IV van hetzelfde wetboek, ingevoegd door artikel 6, wordt een artikel IV. 75 ingevoegd, luidende :

Dans la section V, inseree par l’article 75, il est insere un article 98bis, redige comme suit:
In afdeling V, ingevoegd bij artikel 75, wordt een artikel 98bis ingevoegd, luidende: