Vertaling van "article 95bis rédigé " (Frans → Nederlands) :

Un article 95bis, rédigé comme suit, est inséré dans la loi du 25 juin 1992 sur le contrat d'assurance terrestre :
In de wet van 25 juni 1992 op de landverzekeringsovereenkomst wordt een artikel 95bis ingevoegd, luidende :

Un article 95bis, rédigé comme suit, est inséré dans le même Code:
In hetzelfde Wetboek wordt een artikel 95bis ingevoegd, luidende :

Un article 95bis, rédigé comme suit, est inséré dans la même loi :
In dezelfde wet wordt een artikel 95bis ingevoegd, luidende :

Dans le titre V du règlement du Sénat, il est inséré un nouveau chapitre VIIbis intitulé « Limitation des cumuls », comportant un article 95bis, rédigé comme suit :
In titel V van het reglement van de Senaat wordt een nieuw hoofdstuk VIIbis ingevoegd, met als opschrift « Cumulatiebeperking », en met een artikel 95bis, luidende :

Art. 19. Un article 95bis, rédigé comme suit, est inséré dans le même arrêté :
Art. 19. In hetzelfde besluit wordt een artikel 95bis ingevoegde, luidende :

Art. 5. Dans le même arrêté, il est inséré un article 95bis rédigé comme suit :
Art. 5. In hetzelfde besluit, wordt een artikel 95bis ingevoegd, luidende :

Art. 23. Dans le titre VI, chapitre premier, Section III du même décret, il est inséré un article 95bis rédigé comme suit :
Art. 23. In titel VI, hoofdstuk I, Afdeling III van hetzelfde decreet, wordt een artikel 95bis ingevoegd, luidend als volgt :

Art. 10. Dans le même arrêté, il est inséré un article 95bis, rédigé comme suit :
Art. 10. In hetzelfde decreet wordt een artikel 95bis ingevoegd, dat luidt als volgt :

Art. 4. Un article 95bis, rédigé comme suit, est inséré dans le même Code :
Art. 4. In hetzelfde Wetboek wordt een artikel 95bis ingevoegd, luidende :