Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par un feu d'artifice
Administrateur de production de spectacles
Administratrice de production de spectacles
Art. 3. Sont considérés comme artifices de spectacle
Artifice
Artifice de spectacle
Artificier spectacles pyrotechniques
Artificière spectacles pyrotechniques
Arts d'interprétation
Arts de scene
Arts du spectacle
Coiffeur spectacle
Directeur de production de spectacles
Perruquier spectacle
Perruquière spectacle
Pièce d'artifice
Spectacle vivant
Taxe sur les spectacles

Traduction de «artifice de spectacle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




administrateur de production de spectacles | administratrice de production de spectacles | directeur de production de spectacles | directeur de production de spectacles/directrice de production de spectacles

filmproductieleider | manager theaterproducties | uitvoerend producent | voorstellingsleidster


coiffeur spectacle | perruquier spectacle | coiffeur spectacle/coiffeuse spectacle | perruquière spectacle

grimeuse-kapster | toneelkapster | theaterkapster | toneelkapper


artificière spectacles pyrotechniques | artificier spectacles pyrotechniques | artificier spectacles pyrotechniques/artificière spectacles pyrotechniques

ontwerper pyrotechniek | pyrotechnisch ontwerpster | ontwerpster pyrotechniek | pyrotechnisch ontwerper


arts de scene | arts d'interprétation | arts du spectacle | spectacle vivant

podiumkunsten | uitvoerende kunsten


taxe sur les spectacles | taxe sur les spectacles,jeux et divertissements

vermakelijkheidsbelasting


accident causé par un feu d'artifice

ongeval veroorzaakt door vuurwerk




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour l'application du RGEX, l'on entend par artifices de spectacle, les articles pyrotechniques de catégorie F4 et des catégories F3, T1 et T2, à l'exclusion des articles définis à l'article 12, alinéa 1 , 3°.

Voor de toepassing van het ARS wordt onder spektakelvuurwerk verstaan, de pyrotechnische artikelen van categorie F4 en van de categorieën F3, T1 en T2, met uitzondering van de artikelen bepaald in artikel 12, eerste lid, 3°.


Une distinction est faite entre les artifices de spectacle et de signalisation (à usage professionnel) et les artifices de joie.

Er wordt een onderscheid gemaakt tussen spektakel- en seinvuurwerk (professioneel) en feestvuurwerk.


Les artifices de divertissement des catégories 1 et 2 en quantités dépassant celles qu'un particulier peut détenir en vertu de l'article 265 de l'arrêté royal du 23 septembre 1958 précité, dont le certificat d'agrément de classification ne confirme pas qu'ils appartiennent au code de classification 1.4G ou 1.4S sont à traiter comme des artifices de spectacle.

De vuurwerkartikelen van categorieën 1 en 2 in hoeveelheden die deze die een particulier onder zich mag houden volgens artikel 265 van het voornoemde koninklijk besluit van 23 september 1958 overschrijden, waarvan het goedkeuringscertificaat voor de classificatie niet bevestigt dat ze worden aangemerkt als vuurwerk behorende tot classificatiecode 1.4G of 1.4S, worden behandeld als spektakelvuurwerk.


Art. 3. Sont considérés comme artifices de spectacle :

Art. 3. Worden beschouwd als spektakelvuurwerk :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2) Combien de particuliers ont-ils reçu un procès-verbal (PV) durant la période 2009-2013 pour détention d'artifices professionnels (de spectacle), avec une ventilation par année ?

2) Hoeveel particulieren kregen in de periode van 2009-2013 (opgesplitst per jaar) een proces-verbaal (pv) voor het bezitten van professioneel (spektakel-) vuurwerk?


Les autres artifices de divertissement qui relèvent des catégories 1 et 2 ou de la catégorie 3 sont considérés comme des artifices de spectacle.

Het overige vuurwerk dat behoort tot de categorieën 1 en 2 of tot de categorie 3 wordt beschouwd als spektakelvuurwerk.


1° à l'alinéa 1, les mots " ou d'artifices de spectacle de la classe C, groupe a, contenant plus de 300 kg net de substances pyrotechniques," sont insérés entre les mots " pyrotechniques" et les mots " ou de munitions" ;

1° in het eerste lid worden de woorden " of spektakelvuurwerk van de klasse C, groep a, waarin meer dan 300 kg netto pyrotechnische sas vervat zijn" ingevoegd tussen de woorden " pyrotechnische sas vervat zijn" en de woorden " of van munitie" ;


Toutefois, je pense que nous avons raté une bonne occasion de faire une distinction très claire entre les feux d’artifice, qui servent pour les célébrations publiques ou les spectacles, dans les théâtres, au cinéma, etc. et les amorces à percussion, qui se retrouvent dans les jouets, les sacs gonflables des véhicules et même dans les ceintures de sécurité.

Maar ik denk dat we een goede kans hebben laten lopen om heel duidelijk te maken welk verschil er bestaat tussen pyrotechnische artikelen die gebruikt worden tijdens feesten en openbare shows, in theaters, in de film, enzovoorts, en slaghoedjes die worden gebruikt in speelgoed, in airbags in auto’s of zelfs in veiligheidsgordels.


Ainsi, il peut être utile de mentionner spécifiquement, dans les articles pyrotechniques, outre les feux d'artifice, les articles pyrotechniques destinés à des spectacles et ceux qui sont utilisés dans les sacs gonflables, les ceintures de sécurité et d'autres équipements de sécurité automobile.

Het is wenselijk dat onder pyrotechnische artikelen niet alleen vuurwerk wordt verstaan, maar uitdrukkelijk ook pyrotechnische artikelen voor theatergebruik en voor airbags, autogordels en andere veiligheidsuitrusting van voertuigen.


Un meilleur contrôle des feux d'artifices pourrait cependant être obtenu si le transport d'artifices de spectacle était subordonné à une autorisation en Belgique.

Wel kan een betere controle worden verkregen op de vuurwerkstromen door het vervoer van spektakelvuurwerk in België vergunningsplichtig te maken.


w