Vertaling van "artistiques est reconnue à mme martine hebette " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6 juillet 2010, une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de professeur de cours artistiques est reconnue à Mme Martine HEBETTE pour le cours suivant :
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 juli 2010, wordt een beroepsbekendheid in verband met het ambt van hoogleraar van kunstcursussen toegekend aan Mevr. Martine HEBETTE voor de volgende cursus :

Par arrêté ministériel du 20 juin 2014, une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de professeur de cours artistiques est reconnue à Mme Inge NOPPE, pour les cours techniques suivants :
Bij ministerieel besluit van 20 juni 2014 wordt een beroepsbekendheid in verband met het ambt van hoogleraar kunstvakken erkend aan Mevr. Inge NOPPE, voor de volgende technische vakken :

Par arrêté ministériel du 5 mai 2014 une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de professeur de cours artistiques est reconnue à Mme Nadine GANASE, pour le cours suivant :
Bij ministerieel besluit van 5 mei 2014 wordt een beroepsbekendheid in verband met het ambt van hoogleraar kunstvakken erkend aan Mevr. Nadine GANASE, voor de volgende cursus :

Une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de professeur de cours techniques est reconnue à Mme Martine HEBETTE pour le cours suivant :
Een beroepsbekendheid in verband met het ambt van hoogleraar van technische cursussen wordt toegekend aan Mevr. Martine HEBETTE voor de volgende cursus :

Article 1. Dans l'article 1 2 tiret de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 septembre 2015 portant désignation des membres de la Commission centrale de gestion des emplois pour les enseignements secondaire ordinaire et spécialisé, secondaire artistique à horaire réduit, artistique et de promotion sociale libres subventionnés, les mots « Mme Marie-Anne FARINELLE », « M. Charly ROLAND », « M. Abdelkader BENMOUSSA » et « Mme Annie COLARTE » sont respectivement remplacés par les mots « M. Jean-Noël DELPLANQUE », « M. Stéphan KLEIN », « M. Vincent RYCKOORT » et « M. Philippe MARTIN ».
Artikel 1. In artikel 1, 2 streepje, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 september 2015 tot aanstelling van de leden van de centrale commissie voor het beheer van de betrekkingen voor het vrij gesubsidieerd gewoon en gespecialiseerd secundair onderwijs, kunstsecundair onderwijs met beperkt leerplan, kunstsecundair onderwijs en secundair onderwijs voor sociale promotie, worden de woorden "« Mevr. Marie-Anne FARINELLE », "de heer Charly ROLAND", "de heer Abdelkader BENMOUSSA" en « Mevr. Annie COLARTE respectief vervangen door de woorden « de heer Jean-Noël DELPLANQUE », "de heer Stéphan KLEIN", "de heer Vincent RYCKOORT" en « de heer Philippe MARTIN ».

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 mars 2010, une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de professeur de cours artistiques est reconnue à Mme Julie Petit-Etienne, pour les cours artistiques suivants :
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 maart 2010 wordt een beroepsbekendheid in verband met het ambt van leraar kunstvakken toegekend aan Mevr. Julie Petit-Etienne voor de volgende vakken :