Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIIB
ASACR
Association sud-asiatique de coopération régionale
BAII
BASD
Banque asiatique de développement
Chevrotain asiatique
Chevrotin asiatique
Fièvre russo-asiatique Typhus à tiques de Sibérie
Macadam
Organisation asiatique
Organisation intergouvernementale asiatique
Organisation régionale asiatique
Partie d'un pays asiatique
Pays asiatique
Pâtisserie asiatique
Vin bourru
Vin nouveau encore en fermentation

Traduction de «asiatiques ou encore » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
organisation asiatique [ organisation intergouvernementale asiatique | organisation régionale asiatique ]

Aziatische organisatie [ Aziatische intergouvernementele organisatie | Aziatische regionale organisatie ]


chevrotain asiatique | chevrotin asiatique

Aziatisch Dwerghert Kantjil


Banque asiatique d'investissement dans les infrastructures | Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures | AIIB [Abbr.] | BAII [Abbr.]

Aziatische Investeringsbank | Aziatische Investeringsbank voor infrastructuur | AIIB [Abbr.]


Association sud-asiatique de coopération régionale [ ASACR ]

Zuid-Aziatische Associatie voor regionale samenwerking [ SAARC ]


Banque asiatique de développement [ BASD ]

Aziatische Ontwikkelingsbank [ ADB | AsDB ]








Fièvre russo-asiatique Typhus à tiques de Sibérie

Noord-Aziatische tekenkoorts | Siberische tekenvlektyfus


macadam | vin bourru | vin nouveau encore en fermentation

jonge nog gistende wijn | nieuwe wijn
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Depuis quelques années, notre secteur des transports se trouve dans une spirale descendante, avec à la clef des problèmes sociaux et économiques, que le recrutement de chauffeurs asiatiques va encore aggraver.

Onze transportsector zit de laatste jaren in een neerwaartse spiraal die zware sociale en economische schade in de sector heeft aangericht. Met de inzet van Aziatische chauffeurs raken we nog dieper in die neerwaartse spiraal en raken de verhoudingen in het wegtransport helemaal zoek.


Le recours aux chauffeurs asiatiques déséquilibre encore davantage le secteur du transport routier.

De verhoudingen in het wegtransport raken met de inzet van Aziatische chauffeurs nog verder zoek.


En revanche, ils sont encore très courants dans certains pays asiatiques et africains.

In sommige Aziatische en Afrikaanse landen zien we nog steeds een groot aantal kindhuwelijken.


Il arrive encore que des Belges animés d'intentions pédophiles se rendent dans certains pays asiatiques.

Nog steeds trekken Belgen naar bepaalde Aziatische landen met pedofiele intenties.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La croissance basée sur les investissements reste très importante dans les pays asiatiques. En outre, ceux-ci ciblent surtout les secteurs dans lesquels la Belgique, entre autres, conserve encore un avantage comparatif pour le moment.

De investeringsgedreven groei blijft in de Aziatische landen zeer belangrijk en bovendien blijkt dat ze vooral hun pijlen richten op die sectoren waar o.a. België momenteel nog een comparatief voordeel heeft.


Le phénomène des chauffeurs asiatiques tels que philippins, n’est encore présent que très sporadiquement en Belgique.

Het fenomeen van Aziatische zoals Filipijnse chauffeurs zijn in België nog maar zeer sporadisch vastgesteld.


Sur le plan économique: les espèces exotiques envahissantes occasionnent chaque année en Europe des dommages estimés à au moins 12 milliards €, qu’il s’agisse des risques de santé publique (par exemple, le frelon asiatique et le moustique-tigre, dont les effets peuvent être mortels), des dommages aux infrastructures (par exemple, les dégâts causés aux immeubles par la renouée du Japon) ou encore des pertes de récolte dans le secteur agricole (imputables par exemple au ragondin, qui s’attaque aux cultures).

een economisch probleem: invasieve uitheemse soorten veroorzaken in Europa elk jaar voor meer dan 12 miljard euro aan schade, in de vorm van gezondheidsrisico's voor de mens (bv. de Aziatische hornaar en de tijgermug, die een dodelijke impact kunnen hebben), infrastructuurschade (bv. de Japanse duizendknoop, die gebouwen beschadigt) en oogstverlies in de landbouw (bv. de beverrat, die schade toebrengt aan gewassen);


- (SV) Monsieur le Président, en ce qui concerne les grandes orientations des politiques économiques, dont nous avons parlé aujourd’hui dans le cadre du rapport de M. Goebbels, je voudrais souligner combien il est important pour nous de ne jamais sous-estimer la concurrence croissante que nous voyons émerger du côté des économies asiatiques ou encore américaines.

– (SV) Mijnheer de Voorzitter, wat betreft de economische richtsnoeren waarover wij vandaag hebben gediscussieerd naar aanleiding van het verslag-Goebbels, wil ik zeggen dat het belangrijk is om de groeiende concurrentie van zowel de Aziatische als de Amerikaanse economie nooit te onderschatten.


Le niveau élevé des prix de l'énergie, l'instabilité sur les marchés du pétrole et du gaz et l'existence de déséquilibres internationaux massifs, engendrés par les importants déficits budgétaire et commercial des États-Unis et se traduisant par la persistance d'excédents des comptes courants dans la plupart des pays asiatiques, ont contribué à amoindrir encore la confiance des entreprises en Europe.

De hoge energieprijzen, de instabiliteit op de olie- en gasmarkten en de enorme mondiale onevenwichtigheden, veroorzaakt door de grote tweelingtekorten in de VS en weerspiegeld in de aanhoudende overschotten op de handelsbalans van de meeste Aziatische landen, hebben het ondernemersvertrouwen in Europa verder uitgehold.


Une réunion organisée par la Banque asiatique de développement devait encore avoir lieu à Manille à la mi-mars 2005 (High Level Coordination Meeting on Rehabilitation and Reconstruction Assistance to Tsunami-Affected Countries).

Midden maart 2005 moest er immers nog door de Aziatische ontwikkelingsbank een vergadering ter zake plaatsvinden in Manilla (High Level Coordination Meeting on Rehabilitation and Reconstruction Assistance to Tsunami-Affected Countries).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

asiatiques ou encore ->

Date index: 2022-01-07
w