Vertaling van "aspects soient mentionnés " (Frans → Nederlands) :

Le rapporteur préfère que ces aspects soient mentionnés clairement dans le règlement.
De rapporteur vindt het beter wanneer dit duidelijk in de verordening wordt bepaald.

Cet aspect figure dans les initiatives que je me propose de présenter à la fin de cette année au Conseil et au Parlement pour qu'elles soient prêtes au printemps pour le Conseil européen, avec pour objectif de donner une impulsion plus forte à la libéralisation dans les domaines que j'ai mentionnés.
Ik neem dit aspect zeker mee in de initiatieven die ik eind dit jaar aan de Raad en het Parlement hoop te presenteren, zodat zij voor de Europese Raad van volgend voorjaar klaar zijn.