Traduction de «aspirants inspecteurs apprennent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

aspirant inspecteur principal de police
aspirant-hoofdinspecteur van politie

aspirant inspecteur de police
aspirant-inspecteur van politie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les aspirants inspecteurs apprennent entre autres comment accueillir de manière adéquate les victimes en première ligne, ainsi qu'à distinguer les différents types de victimes et leurs besoins spécifiques, dont notamment les victimes d'abus et de violence sexuels.
De aspirant-inspecteurs leren onder andere hoe zij vanuit eerstelijnszorg slachtoffers adequaat moeten opvangen, alsook de verschillende types van slachtoffers en hun specifieke behoeften, waaronder de slachtoffers van seksueel misbruik en geweld, te onderscheiden.

Les aspirants inspecteurs apprennent entre autres comment accueillir de manière adéquate les victimes en première ligne, ainsi qu'à distinguer les différents types de victimes et leurs besoins spécifiques, dont notamment les victimes d'abus et de violences sexuelles.
De aspirant-inspecteurs leren onder andere hoe zij vanuit eerstelijnszorg slachtoffers adequaat moeten opvangen, alsook de verschillende types slachtoffers en hun specifieke behoeften, waaronder slachtoffers van seksueel misbruik en geweld.

En effet, les aspirants inspecteur de police effectuent au cours de leur formation de base des stages dans différents services de la police fédérale ou de la police locale mais ce qu'ils apprennent sur le terrain est conditionné par les spécificités du service où ils font leur stage.
De aspiranten-inspecteur verrichten tijdens hun basisopleiding wel stages in verschillende diensten van de federale of van de lokale politie, maar hetgeen ze op het terrein aanleren wordt bepaald door de specificiteiten van de dienst waar ze hun stage verrichten.