Vertaling van "assembler des appareils photo " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

assembler des appareils photo
camera's in elkaar zetten | camera’s assembleren | camera's monteren

assembler des appareils de communication électronique | assembler un appareil de télécommunication | assembler des appareils de télécommunication | concevoir des appareils de télécommunication
componenten samenstellen voor het maken van telecommunicatieapparatuur | kleine apparaten samenstellen | telecommunicatieapparaten assembleren | telecommunicatieapparaten repareren

caméras disposées en éventail | faisceau d'appareils photo | faisceau de caméras
waaierkameras

interdire les appareils photo et caméras
camera’s verbieden

appareil photo jetable
wegwerpfototoestel

appareil utilisant des surfaces semi-conductrices photo-électriques
apparaat werkend met foto-elektrisch beinvloedbare halfgeleidende oppervlakken

appareil avertisseur à cellule photo-électrique
toestel met foto-elektrische cel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moyens, installations et méthodes pouvant être mis en oeuvre : utilisation d'une lampe de poche, d'un appareil photo et d'un GPS.
Toegelaten middelen, installaties en methodes : gebruik van een zaklamp, een fototoestel en een gps.

Il est exclusivement axé sur la recherche d'armes /d'objets dangereux et donc non sur des appareils photos ou appareils d'enregistrement.
Ze zijn dus uitsluitend gericht op het vinden van wapens/gevaarlijke voorwerpen en dus niet van bijv. fototoestellen of opname-apparatuur.

2. Il avait en outre été prévu que la direction générale de la police judiciaire et la direction centrale de la police technique et scientifique (DJT) mettraient à disposition des moyens logistiques, comme des valises de matériel permettant d'effectuer des relevés de traces, des appareils photos et deux véhicules. a) Cela s'est-il effectivement produit? b) Dans la négative, quand cela va-t-il se faire?
2. Bovendien was er het plan dat de algemene directie van de gerechtelijke politie en de centrale directie van de technische en wetenschappelijke politie (DJT) logistieke middelen zoals sporenkoffers, fototoestellen en twee voertuigen ter beschikking zou stellen. a) Is dit effectief gebeurd? b) Zo niet, tegen wanneer zal dit gebeuren?

De nombreux citoyens, armés de leur appareil photo ou de leur téléphone, entendent ainsi faire oeuvre d'utilité publique.
Gewapend met een fototoestel of telefoon willen tal van burgers op die manier hun burgerplicht vervullen.

L'article 376 se voit apporter les modifications suivantes : la suppression de l'écotaxe réduite sur les appareils-photos jetables et l'introduction d'une exonération de l'écotaxe sur lesdits appareils, sur base d'un système de collecte.
Artikel 376 wordt als volgt gewijzigd : de verminderde milieutaks op wegwerpfototoestellen wordt afgeschaft en er wordt een volledige vrijstelling van milieutaks ingevoerd voor die toestellen indien een ophaalsysteem wordt ingesteld.

Les caméras contenues dans les appareils de téléphonie mobile, les appareils photos et les caméras des vidéoparlophones ne relèvent pas du champ d'application de la présente loi pour autant qu'ils soient utilisés exclusivement à des fins privées.
De camera's in mobiele telefoontoestellen, fotocamera's en camera's in videoparlofonen vallen buiten deze wet voor zover deze enkel voor privé-doeleinden gebruikt worden.

Afin d'obtenir des images de meilleure qualité, les ultrasons générés par les appareils compacts utilisés à domicile par les futurs parents pour obtenir des vidéos ou des photos du foetus sont plus puissants que ceux des échographes destinés au diagnostic médical.
De filmpjes en foto's die zwangere koppel zelf thuis maken met compacte echo-scanners hebben een hogere intensiteit dan de ultrasone geluiden omdat dat een beter beeld geeft.

Plusieurs amendements portaient sur le fait de savoir si l'on peut considérer l'appareil photo comme un moyen technique d'observation d'après la manière dont il est utilisé et le type d'appareil concerné.
Diverse amendementen hebben betrekking op het fotoapparaat als observatiemiddel. Kan het als observatiemiddel worden beschouwd naargelang de manier waarop het wordt gebruikt en het soort toestel?