Vertaling van "assemblée parlementaire paritaire acp-ue " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE
Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU

Délégation à l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE
Delegatie in de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU

Assemblée paritaire ACP-UE [ Assemblée consultative ACP-CE | Assemblée paritaire ACP-CE ]
Paritaire Vergadering ACS-EU [ Paritaire Vergadering ACS-EG | Raadgevende Vergadering ACS-EEG ]

Assemblée paritaire ACP/CEE
Paritaire Vergadering ACS-EEG

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eu égard à la résolution de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE du 22 novembre 2007 sur la situation en RDC, en particulier dans l'Est du pays et son impact sur la région;
Verwijzende naar de resolutie van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU van 22 november 2007 over de toestand in de DRC, met name in het oosten van het land, en de gevolgen daarvan voor de regio;

Eu égard à la résolution de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE du 22 novembre 2007 sur la situation en RDC, en particulier dans l'Est du pays, et son impact sur la région;
Verwijzende naar de resolutie van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU van 22 november 2007 over de toestand in de DRC, met name in het oosten van het land, en de gevolgen daarvan voor de regio;

La réunion de l’assemblée parlementaire paritaire ACP (Afrique, Caraïbes, Pacifique) – UE (Union européenne) se tiendra à Kinshasa et verra se dérouler, le 4 décembre, un débat sur la situation actuelle concernant les accords de partenariat économique.
De Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU wordt gehouden in Kinshasa; een debat over de voortgang van de economische partnerschapsovereenkomsten is gepland voor 4 december.

Le commissaire européen au commerce, Karel De Gucht, participera à la réunion de l’assemblée parlementaire paritaire ACP-UE qui doit se tenir samedi en République démocratique du Congo.
De EU-commissaris voor handel, Karel De Gucht, zal op zaterdag in de Democratische Republiek Congo de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU bijwonen.

Sous les auspices de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE, le CESE organise des réunions avec les milieux d'intérêts économiques et sociaux ACP-UE.
Onder auspiciën van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU organiseert het EESC vergaderingen met sociaaleconomische belangengroeperingen uit de EU- en ACS-landen.

C'est dans les conclusions du Conseil des 9 et 10 décembre 2002 qu'est suggérée pour la première fois l'idée d'élaborer ces orientations, qui a ensuite reçu un soutien important du Parlement européen, de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE et de la société civile.
Het idee om dergelijke richtsnoeren uit te werken werd voor het eerst genoemd in de conclusies van de Raad van 9 en 10 december 2002 en heeft aanzienlijke steun gekregen van het Europees Parlement, de Paritaire Parlementaire Vergadering EU-ACS en de civiele samenleving.

Intervention de Monsieur Henri MALOSSE, membre du Comité économique et social et président du Comité du Suivi ACP/UE, s'adressant devant l'Assemblée Parlementaire Paritaire ACP/UE réunie à Bruxelles au siège du Parlement européen le 11 octobre 2000.
Toespraak van de heer MALOSSE, lid van het Economisch en Sociaal Comité en voorzitter van het Follow-up-comité ACS-EU, tijdens de bijeenkomst van de Paritaire Vergadering ACS-EU op 11 oktober 2000 in het gebouw van het Europees Parlement in Brussel.

une résolution sur les travaux de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE en 2005,
een resolutie over de werkzaamheden van de Paritaire Parlementaire vergadering ACS-EU in 2005.

une résolution sur les travaux de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE en 2002 ;
een resolutie over de werkzaamheden van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU in 2002;