Traduction de «assenede » (Français → Néerlandais) :

18. Les communes d'Assenede, d'Evergem, de Lochristi, de Wachtebeke et de Zelzate forment un canton judiciaire dont le siège est établi à Zelzate.
18. De gemeenten Assenede, Evergem, Lochristi, Wachtebeke en Zelzate vormen een gerechtelijk kanton; de zetel van het gerecht is gevestigd te Zelzate.

- M. VAN ACKER Luc, Jozef, Eric (° Assenede 25/01/1951), Chef d'orchestre du « Gent Symphonic Band » (15/11/2012).
- de heer VAN ACKER Luc, Jozef, Eric (° Assenede 25/01/1951), Dirigent van `Gent Symphonic Band' (15/11/2012).

b) la compétence territoriale de l'Antenne Mutations 401 Gand est étendue avec les communes d'Assenede, Destelbergen, Evergem, Lochristi, Lovendegem, Moerbeke, Wachtebeke et Zelzate.
b) de territoriale bevoegdheid van de Antenne Mutaties 401 Gent wordt uitgebreid met de gemeenten Assenede, Destelbergen, Evergem, Lochristi, Lovendegem, Moerbeke, Wachtebeke en Zelzate.

"La présente convention collective de travail s'applique aux entreprises suivantes : Autoneum Belgium à Genk, ECA à Assenede, IAC Group Belgium à Grobbendonk, Johnson Controls Automotive à Assenede et Transcal Europe à Sint-Niklaas".
"Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de volgende ondernemingen : Autoneum Belgium te Genk, ECA te Assenede, IAC Group Belgium te Grobbendonk, Johnson Controls Automotive te Assenede en Transcal Europe te Sint-Niklaas".

Le site "Atlas" de l'IBPT fournit une vue 'officielle' de la couverture fournie par Proximus sur la commune d'Assenede: [http ...]
De site "Atlas" van het BIPT geeft een 'officieel' overzicht van het bereik geleverd door Proximus aan de gemeente Assenede: [http ...]

3. La Commune de Assenede est couverte par 4 sites déployés par Proximus.
3. Het bereik voor de gemeente Assenede wordt verstrekt door 4 sites uitgebouwd door Proximus.

1. La Commune de Assenede est couverte par 4 sites.
1. In de gemeente Assenede wordt het bereik verstrekt door 4 sites.

3. Comment évaluez-vous la couverture des réseaux mobiles dans la région d'Assenede?
3. Hoe evalueert u de mobiele netwerkdekking in de regio Assenede?

Le réseau de téléphonie mobile de Proximus est en panne depuis le vendredi 20 novembre 2015 dans la commune d'Assenede et ses environs.
Het Proximus netwerk voor mobiele telefonie ligt sinds vrijdag 20 november 2015 stil in de gemeente Assenede en omgeving.

Les communes belges suivantes: Assenede, Beveren-Waas, Blankenberge, Bredene, Brugge, Damme, De Haan, De Panne, Diksmuide (sans Vladslo et Woumen), Gistel, Jabbeke, Knokke-Heist, Koksijde, Lo-Reninge, Middelkerke, Nieuwpoort, Oostende, Oudenburg, Sint-Gillis-Waas (seulement Meerdonk), Sint-Laureins, Veurne et Zuienkerke.
De volgende Belgische gemeenten: Assenede, Beveren-Waas, Blankenberge, Bredene, Brugge, Damme, De Haan, De Panne, Diksmuide (met uitzondering van Vladslo en Woumen), Gistel, Jabbeke, Knokke-Heist, Koksijde, Lo-Reninge, Middelkerke, Nieuwpoort, Oostende, Oudenburg, Sint-Gillis-Waas (alleen Meerdonk), Sint-Laureins, Veurne en Zuienkerke.