1. a) Aucune disposition n'interdit de conclure une assurance dirigeant d'entreprise sur la tête d'une personne déterminée même si cette personne est, dans le même temps, partie à une assurance de groupe, soit dans une même entreprise, soit dans plusieurs entreprises ou auprès de plusieurs employeurs appartenant ou non au même groupe.
1. a) Geen enkele bepaling verbiedt dat op het hoofd van een bepaalde persoon een bedrijfsleidersverzekering wordt afgesloten en dat dezelfde persoon gelijktijdig deelneemt aan een groepsverzekering, hetzij bij dezelfde vennootschap, hetzij bij verschillende vennootschappen of werkgevers, al dan niet behorend tot eenzelfde groep.
