Vertaling van "assesseur suppléant externe " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

assesseur suppléant
plaatsvervangende bijzitter

assesseur juridique suppléant
plaatsvervangend rechtskundig bijzitter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Assesseur suppléant externe pour la chambre néerlandophone du Conseil de discipline Par arrêté ministériel du 7 octobre 2015, Monsieur ALLAERT Etienne est désigné pour une période de deux ans renouvelable comme assesseur suppléant externe pour la chambre néerlandophone du Conseil de discipline de la police integrée.
Extern plaatsvervangend bijzitter voor de Nederlandstalige Kamer van de Tuchtraad Bij ministerieel besluit van 7 oktober 2015 wordt de heer ALLAERT Etienne voor een hernieuwbare periode van twee jaar aangewezen als extern plaatsvervangend bijzitter voor de Nederlandstalige Kamer van de Tuchtraad van de geïntegreerde politie.

Assesseur suppléant externe pour la chambre néerlandophone du Conseil de discipline
Extern plaatsvervangend bijzitter voor de Nederlandstalige Kamer van de Tuchtraad

Par arrêté ministériel du 16 mai 2013, le mandat du M. MEWISSEN, Erik, en tant qu'assesseur suppléant externe pour la Chambre néerlandophone du Conseil de discipline des membres du personnel des services de police est renouvelé pour une période de deux ans.
Bij ministerieel besluit d.d. 16 mei 2013 wordt het mandaat van de heer MEWISSEN, Erik, als extern plaatsvervangend bijzitter voor de Nederlandstalige Kamer van de Tuchtraad van de personeelsleden van de politiediensten hernieuwd voor een periode van twee jaar.

Par arrêté ministériel du 5 décembre 2017, Mme Veronica DELICATA est désignée, pour une période de deux ans, comme assesseur externe suppléant au sein de la Chambre francophone du Conseil de discipline des membres du personnel des services de police.
Bij ministerieel besluit van 5 december 2017 wordt Mevr. Veronica DELICATA aangewezen als extern plaatsvervangend bijzitter voor de Franstalige kamer van de Tuchtraad van de personeelsleden van de politiediensten voor een termijn van twee jaar.

- Assesseur externe suppléant pour la Chambre francophone.
- Extern plaatsvervangend bijzitter voor de Franstalige kamer.

- Appel à candidatures pour les fonctions d'assesseurs externes effectifs et suppléants des chambres francophone et néerlandophone (m/f).
- Oproep tot kandidaatstelling voor de functies van effectieve of plaatsvervangende externe bijzitters voor de Franstalige en Nederlandstalige kamers (m/v).

Par arrêté ministériel du 4 décembre 2017, l'arrêté ministériel du 19 mai 2016 portant renouvellement de M. Bruno BO"L pour une période de deux ans, à partir du 1 février 2016, comme assesseur externe suppléant au sein de la Chambre francophone du Conseil de discipline des membres du personnel des services de police est abrogé.
Bij ministerieel besluit van 4 december 2017, wordt het ministerieel besluit van 19 mei 2016 houdende hernieuwing van de heer Bruno BO"L als extern plaatsvervangend bijzitter voor de Franstalige kamer van de Tuchtraad van de personeelsleden van de politiediensten voor een termijn van twee jaar met ingang van 1 februari 2016, opgeheven.

Considérant que M. Axel KITTEL a été désigné comme assesseur suppléant externe, pour une période de deux ans;
Overwegende dat de heer Axel KITTEL werd aangewezen als extern plaatsvervangend bijzitter voor een periode van twee jaar;

Art. 2. M. Axel KITTEL est renouvelé pour une période de deux ans comme assesseur suppléant externe au sein la Chambre germanophone du Conseil de discipline des membres du personnel des services de police.
Art. 2. De heer Axel KITTEL wordt hernieuwd voor een periode van twee jaar als extern plaatsvervangend bijzitter voor de Duitstalige Kamer in de Tuchtraad van de personeelsleden van de politiediensten.

Le Ministre de la Sécurité et de l'Intérieur lance un appel à candidatures pour les fonctions d'assesseurs externes effectifs et suppléants des chambres francophone et néerlandophone du Conseil de discipline des membres du personnel des services de police.
De Minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken doet een oproep tot kandidaatstelling voor de functies van effectieve of plaatsvervangende externe bijzitters voor de Franstalige en Nederlandstalige kamers in de tuchtraad van de personeelsleden van de politiediensten.