Quoi qu'il en soit, comme l'évoque la Commission, il existe une assez bonne corrélation entre l'efficacité énergétique d'un véhicule à vide et celle de ce même véhicule lorsqu'il est chargé.
Er bestaat, zoals de Commissie uiteenzet, hoe dan ook een vrij goede correlatie tussen het brandstofverbruik van lege en beladen voertuigen.