Finalement, le délai dans lequel une décision doit être prise pour qu'une spécialité pharmaceutique ou un produit assimilé puisse entrer en ligne de compte pour le remboursement par l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités est de 180 jours, la publication au Moniteur belge y comprise.
De termijn tenslotte waarin een beslissing moet genomen worden om een farmaceutische specialiteit of een daarmee gelijkgesteld product voor vergoeding door de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging aan te nemen is 180 dagen, de publicatie in het Belgisch Staatsblad inbegrepen.
