Traduction de «assistaient bon nombre » (Français → Néerlandais) :

Aux États-Unis, le National Institute of Health vient d'organiser un grand colloque sur la toxicogénomique auquel assistaient bon nombre de Japonais.
In de Verenigde Staten heeft het National Institute of Health onlangs een groot colloquium over toxicogenomie georganiseerd, waaraan veel Japanners hebben deelgenomen.

Les représentants de l'UE ont par ailleurs encouragé tous les partis politiques et tous les groupes ethniques de l'ancienne République yougoslave de Macédoine, dont bon nombre assistaient à la cérémonie de signature, à tirer parti des possibilités de renforcer la coopération interethnique qu'offre le nouvel accord.
Ook riepen de leiders van de EU alle politieke en etnische groepen in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, waarvan vele vertegenwoordigd waren tijdens de ondertekeningsceremonie, op om de door de nieuwe overeenkomst geboden kansen voor een versterkte interetnische samenwerking aan te grijpen.