Traduction de «assisté aujourd'hui demeure » (Français → Néerlandais) :

Au demeurant, tous les citoyens peuvent aujourd’hui se faire assister gratuitement par les fonctionnaires fiscaux pour remplir leur déclaration.
Overigens kunnen vandaag alle burgers zich gratis laten bijstaan door de fiscale ambtenaren om hun aangifte in te vullen.

Face à l'escalade à laquelle nous avons assisté aujourd'hui, demeure la question de savoir si les problèmes ont disparu car, en fait, la situation perdure.
Met de escalatie die we vandaag hebben gezien, blijft de vraag of de problemen van de baan zijn, want in feite is de situatie bestendigd.