Il est donc souhaitable que les actions en matière de sensibilisation du consommateur tant des pouvoirs publics que du monde associatif soient coordonnées.
Het is dus wenselijk om de acties die de overheid en het verenigingsleven willen voeren om de consumenten te wijzen op die problematiek, te coördineren.