Traduction de «association de bibliothèques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

association de bibliothèques
vereniging voor het bibliotheekswezen

Fédération internationale des associations de bibliothécaires | Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques | FIAB [Abbr.]
Internationale Federatie van Bibliotheekverenigingen en -instellingen | IFLA [Abbr.]

bibliothèque
bibliotheek

directeur de bibliothèque | directeur de bibliothèque/directrice de bibliothèque | directrice de bibliothèque
directeur bibliotheek | hoofd bedrijfsbibliotheek | bibliotheekmanager | hoofd openbare bibliotheek

bibliothèque pour la jeunesse [ bibliothèque pour enfants ]
jeugdbibliotheek

bibliobus | bibliothèque ambulante | bibliothèque circulante | voiture-bibliothèque
bibliobus | bibliotheekauto | bibliotheekautobus | bibliotheekbus

bibliothèque virtuelle [ bibliothèque numérique | cyberbibliothèque ]
virtuele bibliotheek [ cyberbibliotheek | digitale bibliotheek ]

prêt entre bibliothèques | prêt inter-bibliothèques
interbibliothecair leenverkeer | uitlening van een bibliotheek naar een andere

Bibliothèque royale de Belgique
Koninklijke Bibliotheek van België

bibliothèque spécialisée
gespecialiseerde bibliotheek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11.001.03.07 Subvention d'investissement aux bibliothèques et associations s'occupant de la lecture
11.001.03.07 Investeringssubsidie aan de bibliotheken en verenigingen die zich bezighouden met lectuur

11.1.3.2 Subventions aux bibliothèques et associations s'occupant de la lecture
11.001.03.02 Subsidies aan de bibliotheken en verenigingen die zich bezighouden met lectuur

c) le code de déontologie décrit par « The International Federation of Library Associations and Institutions », dans le cas d'une bibliothèque du patrimoine.
c) de deontologische code zoals beschreven door "The International Federation of Library Associations and Institutions", in geval van een erfgoedbibliotheek.

Article 1 . La bibliothèque organisée par la Ville de Tournai et les ASBL Association des Bibliothèques Publiques Chrétiennes de Tournai (A.B.P.C.T) et Centre d'Etude, de Recherche et d'Information Scientifiques et Technologiques (C.E.R.I. S.T) est reconnue en qualité d'opérateur direct - bibliothèque locale gérant une collection encyclopédique de catégorie 2.
Artikel 1. De door de Stad Doornik en de door de VZW's " Association des Bibliothèques Publiques Chrétiennes de Tournai (A.B.P.C.T.)" en het " Centre d'Etude, de Recherche et d'Information Scientifiques et Technologiques (C.E.R.I. S.T.)" georganiseerde bibliotheek wordt erkend als rechtstreekse operator - plaatselijke bibliotheek die een encyclopedische collectie beheert van categorie 2.

Article 1 . La bibliothèque organisée par la ville de Saint-Ghislain et l'ASBL Association des Bibliothèques publiques chrétiennes de Saint-Ghislain est reconnue en qualité d'opérateur direct - bibliothèque locale de catégorie 2.
Artikel 1. De bibliotheek die door de stad Saint-Ghislain en de " ASBL Association des Bibliothèques publiques chrétiennes de Saint-Ghislain" georganiseerd wordt, wordt erkend als rechtstreekse operator - plaatselijke bibliotheek van categorie 2.

Considérant que la bibliothèque organisée par la ville de Saint-Ghislain et l'ASBL Association des Bibliothèques publiques chrétiennes de Saint-Ghislain remplit les conditions pour pouvoir être reconnue en qualité d'opérateur direct - bibliothèque locale de catégorie 2;
Overwegende dat de bibliotheek die door de stad Saint-Ghislain en de " ASBL Association des Bibliothèques publiques chrétiennes de Saint-Ghislain" georganiseerd wordt, aan de voorwaarden voldoet om erkend te worden als rechtstreekse operator - plaatselijke bibliotheek van categorie 2;

b) Association organisant des ateliers créatifs : des ateliers créatifs organisés au sein d'une ASBL, d'une association de fait ou qui est rattachée à une structure porteuse notamment les universités, les bibliothèques, les centres culturels.
b) Vereniging die creatieve ateliers organiseert : creatieve ateliers die worden georganiseerd binnen een vzw, een feitelijke vereniging of een vereniging die verbonden is aan een dragende structuur, meerbepaald de universiteiten, de bibliotheken, de culturele centra.

11.13.33.2 Subventions aux bibliothèques et associations s'occupant de la lecture
11.13.33.2 Subsidies aan bibliotheken en verenigingen die zich bezighouden met de lectuur

Les Communautés et les associations de bibliothèques peuvent prendre en charge en tout ou en partie le payement des rémunérations visées aux alinéas 1 et 2 pour le compte des institutions de prêt relevant de leurs compétences respectives ou peuvent répercuter celles-ci sur les emprunteurs.
De Gemeenschappen en de verenigingen voor het bibliotheekwezen kunnen de betaling aan de beheersvennootschap van de in het eerste en tweede lid bepaalde vergoedingen geheel of gedeeltelijk op zich nemen voor rekening van de instellingen die onder hun bevoegdheid vallen of kunnen deze verhalen op de leners.

Association des bibliothèques du Willemsfonds contre le Ministre de la Culture.
Bibliotheekvereniging van het Willemsfonds vs Minister van Cultuur.