Traduction de «association royale des gaziers belges » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Association royale des gaziers belges | ARGB [Abbr.]
Koninklijke Vereniging der Belgische Gasvaklieden | Koninklijke Vereniging van Belgische Gasvaklieden | K.V.B.G. [Abbr.] | KVBG [Abbr.]

Fédération royale des Associations belges d'ingénieurs | F.A.B.I. [Abbr.]
Koninklijke Federatie van Ingenieursverenigingen | KFIV [Abbr.]

Union Royale Belge des Sociétés de Football-Association | URBSFA [Abbr.]
Koninklijke Belgische Voetbalbond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, l'ARGB (Association Royale des Gaziers Belges) a préparé un document de base en coopération étroite avec Synergrid relatif à la méthodologie technique globale pour la conversion des installations alimentées en gaz L à faible pression.
De KVGB (de Koninklijke Vereniging van Belgische Gasvaklieden) heeft in nauwe samenwerking met Synergrid een basisdocument opgesteld betreffende de globale technische methodologie voor de conversie van de installaties die met L-gas lage druk worden bevoorraad.

C'est pourquoi l'Association royale des gaziers belges (ARGB) met actuellement au point la méthodologie qui permettra de réaliser l'opération de conversion efficacement et en toute sécurité.
De Koninklijke Vereniging van Belgische Gasvaklieden (KVGB) werkt daarom aan een methodologie zodat de conversie efficiënt en veilig kan verlopen.

1. Synergrid, la fédération des gestionnaires de réseaux électricité et gaz en Belgique (en collaboration avec l'Association Royale des Gaziers Belges (ARGB)), a présenté à ses membres en décembre 2015 une proposition reprenant les lignes directrices relatives à la méthodologie globale de la conversion des installations alimentées en gaz L en basse pression.
1. Synergrid, de federatie van de netbeheerders elektriciteit en aardgas in België (in samenwerking met de Koninklijke Vereniging van Belgische Gasvaklieden (KVBG)) heeft aan haar leden in december 2015 een voorstel voorgelegd met richtlijnen betreffende de globale methodologie voor de conversie van de installaties die met L-gas lage druk worden bevoorraad.

Au plus tard le 31 décembre de chaque année, la liste des impôts indirects (à l'exception de la T.V.A. et de l'accise telle que définie à l'article 414, § 1 , de la loi) imposés, au cours de l'année écoulée, au moment de la mise à la consommation des produits énumérés à l'article 419 de la loi est communiquée à l'administrateur général, pour les produits qui les concernent, par : 1° la Fédération Pétrolière belge; 2° l'Association royale des Gaziers belges; 3° la Fédération Belge des Entreprises Electriques et Gazières.
Ten laatste op 31 december van ieder jaar, wordt de lijst van de indirecte belastingen (met uitzondering van de btw en van de accijnzen zoals bepaald in artikel 414, § 1, van de wet) die gedurende het afgelopen jaar werden geheven bij de uitslag tot verbruik van de producten vermeld in artikel 419 van de wet, voor de producten die hen betreffen meegedeeld aan de administrateur-generaal door : 1° De Belgische Petroleum Federatie; 2° Koninklijk Verbond van Belgische Gasvaklieden; 3° Federatie van de Belgische Elektriciteit- en Gasbedrijven.

Synergrid, organisation regroupant les gestionnaires du réseau de transport et des réseaux de distribution ainsi que l'Association Royale des Gaziers Belges (ARGB) à la demande de la DG Energie du SPF Economie a été chargée de proposer un planning pour la conversion.
Synergrid (vereniging van de vervoersnetbeheerder en distributienetbeheerders) en de Koninklijke Vereniging van Belgische Gasvaklieden (KVGB) hebben de opdracht gekregen op verzoek van de AD Energie van de FOD Economie een voorstel van planning voor de conversie op te stellen.

1. label " HAUT RENDEMENT" défini par l'Association royale des Gaziers belges;
1. label " HAUT RENDEMENT" , bepaald door de Koninklijke Vereniging der Belgische Gasvaklieden;

Il s'agit notamment du SPF Affaires étrangères, des services pour la migration de travail de la Communauté flamande, de la Région wallonne et de la Région de Bruxelles-Capitale, de l'OE, de l'Association royale belge de football, etc.
Het betreft onder meer de FOD Buitenlandse Zaken, de arbeidsmigratie-diensten van de Vlaamse Gemeenschap en het Waals en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de DVZ, de Koninklijke Belgische Voetbalbond, en zo meer.

Les flexibles à basse pression de plus de 2 mètres sont obligatoirement en acier : type Rht (résistant à haute température) conformes aux spécifications de l'Association royale des Gaziers belges.
De buigzame lagedruk-leidingen van meer dan 2 meter zijn verplicht in staal : type Rht (bestendigd tegen hoge temperatuur) en conform met de specificaties van de Koninklijke Vereniging van Belgische Gasvaklieden.

5° ARGB : abréviation pour " Association royale des Gaziers belges" ;
5° KVBG : afkorting voor " Koninklijke Vereniging van Belgische Gasvaklieden" ;

7° Association royale des Gaziers belges (A.R.G.B.) : l'association reconnue, par arrêté ministériel du 23 décembre 1999, comme laboratoire d'essai dans le cadre de l'arrêté royal du 18 mars 1997 concernant les exigences de rendement pour les nouvelles chaudières à eau chaude alimentées en combustibles liquides ou gazeux.
7° Koninklijke Vereniging van de Belgische Gasindustrie (K.V. B.G.) : de vereniging die door het koninklijk besluit van 23 december 1999 werd erkend als testlaboratorium in het raam van het koninklijk besluit van 18 maart 1997 betreffende de rendementseisen voor de nieuwe warmwaterketels die op vloeibare brandstof of op gas werken.