Traduction de «associations agricoles wallonnes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Comité de coordination des associations agricoles, commerciales, industrielles et financières
Coördinerend Comité van Commerciële, Industriële en Financiële associaties

Convention concernant les droits d'association et de coalition des travailleurs agricoles | Convention sur le droit d'association (agriculture), de 1921 (C11)
Verdrag betreffende het recht van vereniging en vergadering van landarbeiders

Association d'assurance contre les accidents, section agricole et forestière
vereniging voor ongevallenverzekering, afdeling Land- en bosbouw

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° représentants sur proposition des associations agricoles wallonnes dont au minimum un membre germanophone :
2° vertegenwoordigers op de voordracht van de Waalse landbouwverenigingen, onder wie minstens een Duitstalig lid;

4° représentants sur proposition des associations agricoles wallonnes dont un membre siégeant dans la section "Agriculture, Agroalimentaire et Alimentation" :
4° vertegenwoordigers op de voordracht van de Waalse landbouwverenigingen, onder wie een lid in de afdeling "Landbouw, Agrovoeding en Voeding" zetelt :

4° trois représentants proposés par les associations agricoles wallonnes visées aux articles D.68 et D.69».
4° drie vertegenwoordigers voorgedragen door de Waalse landbouwverenigingen bedoeld in de artikelen D.68 en D.69».

4° deux représentants sur proposition des associations agricoles wallonnes dont un membre siégeant dans la section "Agriculture, Agroalimentaire et Alimentation";
4° twee vertegenwoordigers op de voordracht van de Waalse landbouwverenigingen, onder wie een lid dat in de Afdeling Landbouw, Agrovoeding en Voeding zetelt;

2° huit représentants sur proposition des associations agricoles wallonnes dont au minimum un membre germanophone;
2° acht vertegenwoordigers op de voordracht van de Waalse landbouwverenigingen, onder wie minstens een Duitstalig lid;

Pour répartir les sièges entre les associations agricoles wallonnes agréées, l'administration prend en compte le nombre de leurs affiliés.
Om de zetels onder de erkende Waalse landbouwverenigingen te verdelen, neemt de administratie het aantal van hun aangeslotenen in overweging.

Art. 3. Les associations agricoles wallonnes proposent au Gouvernement des candidats effectifs et suppléants en fonction du nombre de sièges visés à l'article D.66, § 1 , alinéa 1 , 1°, du Code si elles sont agréées en vertu de l'article D.68 du Code.
Art. 3. De Waalse landbouwverenigingen dragen gewone en plaatsvervangende leden aan de Regering voor naar gelang van het aantal zetels bedoeld in artikel D.66, § 1, eerste lid, 1°, van het Wetboek indien ze krachtens artikel D.68 van het Wetboek erkend zijn.

2° d'un représentant des associations agricoles wallonnes ou de son suppléant;
2° een vertegenwoordiger van de Waalse landbouwvakorganisaties of diens plaatsvervanger;

1° trois membres proposés par les associations agricoles wallonnes;
1° drie leden voorgedragen door de Waalse landbouwverenigingen;

1° six membres proposés par les associations agricoles wallonnes dont au minimum un membre germanophone;
1° zes leden voorgedragen door de Waalse landbouwverenigingen, w.o. minstens één Duitstalig lid;