Traduction de «assouplir notre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Il faudrait adapter et assouplir notre système judiciaire de telle sorte qu'il soit possible d'imposer des mesures administratives et alternatives au niveau de la commune et de la police, sans devoir obligatoirement collaborer avec les parquets et la justice.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Ons rechtssysteem zou dermate moeten worden aangepast en versoepeld dat men op gemeente- en politieniveau in staat is om administratieve en alternatieve maatregelen op te leggen zonder dat men verplicht met de parketten en het gerecht samen te werken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Il faudrait adapter et assouplir notre système judiciaire de telle sorte qu'il soit possible d'imposer des mesures administratives et alternatives au niveau de la commune et de la police, sans devoir obligatoirement collaborer avec les parquets et la justice.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Ons rechtssysteem zou dermate moeten worden aangepast en versoepeld dat men op gemeente- en politieniveau in staat is om administratieve en alternatieve maatregelen op te leggen zonder dat men verplicht met de parketten en het gerecht samen te werken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Mme Thijs demande si l'on peut assouplir les règles en vigueur dans notre système pour les conformer à la réglementation européenne.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Mevrouw Thijs vraagt of in ons systeem de regels mogen afgezwakt worden om ze in overeenstemming te brengen met de Europese regelgeving.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Mme Thijs demande si l'on peut assouplir les règles en vigueur dans notre système pour les conformer à la réglementation européenne.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Mevrouw Thijs vraagt of in ons systeem de regels mogen afgezwakt worden om ze in overeenstemming te brengen met de Europese regelgeving.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

D'autres ont cherché : adapter et assouplir notre l'on peut assouplir vigueur dans notre assouplir notre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

assouplir notre ->

Date index: 2024-08-08