Vertaling van "assuralia a émis " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... | J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... (formule de politesse)
Hierbij deel ik u mee dat de Raad een gunstig advies over [...] heeft uitgebracht. (beleefdheidsformule)

capital émis | capital en actions émis | capital souscrit
geplaatst kapitaal | uitgegeven aandelenkapitaal

accident causé par des gaz émis dans une éruption volcanique
ongeval veroorzaakt door gassen uitgestoten bij vulkanische uitbarsting

Chaleur Effets d'incendie Effets de souffle Exposition à des rayonnements ionisants émis par des armes nucléaires Autres effets directs et secondaires d'armes nucléaires
blootstelling aan ioniserende [radioactieve-]straling van kernwapen | gevolgen van ontploffing | hitte | vuurbaleffecten | overige directe en secundaire gevolgen van kernwapens

titres émis au-dessous du pair | titres sous le pair
emissie van effecten met agio/disagio

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par le passé, Assuralia a émis de sérieuses réserves à propos de cette vignette, soulignant notamment son coût élevé.
In het verleden uitte Assuralia al haar bezwaren, onder andere omwille van de hoge kostprijs van een dergelijk vignet.

Mme Maes a par ailleurs appris que l'Union professionnelle des entreprises d'assurances « Assuralia » a émis des critiques à propos des dispositions figurant à l'article 214 du projet de loi à l'examen en ce qui concerne l'assurance solde restant dû.
Voorts heeft mevrouw Maes vernomen dat de Beroepsvereniging van Verzekeringsondernemingen « Assuralia » bedenkingen heeft bij de in het artikel 214 van het wetsontwerp opgenomen bepalingen met betrekking tot de schuldsaldoverzekering.