Traduction de «assurer de la propreté de la salle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

s’assurer de la propreté de la salle | vérifier la propreté de la salle de restauration | contrôler la propreté de la salle de restauration | évaluer la propreté de la salle de restauration
0.0 | de hygiëne in de eetzaal controleren | controleren of de eetzaal schoon is | de hygiëne in het restaurant controleren

s'assurer de la propreté des espaces | vérifier la propreté des espaces | contrôler la propreté des espaces | évaluer la propreté des espaces
de hygiëne van een ruimte beoordelen | de hygiëne van een ruimte controleren | beoordelen of een ruimte schoon is | ervoor zorgen dat een zaal of kamer schoon is

assurer la propreté de l’espace bar à la fermeture | garantir la propreté de l’espace bar lors de la fermeture | nettoyer l’espace bar à la fermeture | nettoyer l’espace bar lors de la fermeture
afscheid nemen van gasten | de bar na sluitingstijd afsluiten | gasten na sluitingstijd verzoeken de bar te verlaten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Assurer des sonorisations en dehors des salles de réunions et lors des missions «hors trois lieux».
Zorg dragen voor geluidsinstallaties buiten de vergaderzalen en tijdens dienstreizen buiten de drie werklocaties

· à connecter chaque école au haut débit, en assurant idéalement la connectivité de chaque salle de classe, à moderniser les équipements des écoles en ce qui concerne les TIC et à mettre en place, d’ici à 2020, des référentiels d'apprentissage numériques nationaux ouverts en exploitant les Fonds structurels et d'investissement.
· ervoor zorgen dat vóór 2020 elke school over een breedbandverbinding beschikt, in het beste geval ook in de klaslokalen, de ICT-apparatuur van scholen verbeteren, en toegankelijke en open nationale vindplaatsen op het gebied van digitaal leren ontwikkelen met behulp van de structuur‑ en investeringsfondsen.

- contrôle de la sécurité, maintien de l'ordre et de la propreté des salles, des foyers et des couloirs pendant les heures de séance;
- contrôle op de veiligheid, handhaving van orde en netheid van de zalen, foyer en gangen tijdens de vertoningsuren;

- assure l'ordre et la propreté dans la salle (en dehors du nettoyage approfondi);
- Zorgt voor orde en netheid in de zaal (buiten de grondige schoonmaakbeurt)

- pouvoir surveiller l'ordre et la propreté de la salle et de la terrasse (si d'application);
- Het kunnen bewaken van de orde en de netheid van de zaal en het terras( indien van toepassing)

- contrôle l'ordre et la propreté dans la salle et la présentation du personnel.
- controleert orde en netheid in de zaal en het voorkomen van het personeel.

- Contrôle l'ordre et la propreté dans la salle et la présentation du personnel. - Résout les problèmes et les questions de la clientèle;
- Controleert orde en netheid in de zaal en het voorkomen van het personeel;

Les sacs contenant des déchets assimilables aux immondices présentés à la collecte et dont l'enlèvement est assuré par « Bruxelles-Propreté » dans le cadre d'un contrat d'abonnement commercial sont les sacs décrits à l'article 11 et fabriqués par une entreprise agréée par « Bruxelles-Propreté » conformément à l'article 13, à l'exclusion de tout autre sac ou conditionnement, et qui comportent le logo de « Bruxelles-Propreté » et les pictogrammes et indications fixés au cahier des charges dont référence à l'article 13.
De vuilniszakken, die met huisvuil gelijkgesteld afval bevatten, die worden aangeboden aan de ophaling en waarvan de ophaling wordt verzekerd door « Net Brussel » in het kader van een commerciële abonnementsovereenkomst, zijn de zakken omschreven in artikel 11 en die worden gefabriceerd door een door « Net Brussel » erkend bedrijf overeenkomstig artikel 13, met uitsluiting van elke andere zak of conditionering, en waarop het logo van « Net Brussel » staat alsmede de pictogrammen en vermeldingen vastgelegd in het bestek waarvan referentie in artikel 13.

Soutenir les coûts indirects (par exemple les frais financiers ou d'assurance) encourus par les exploitants de salles de cinéma et les opérateurs qui sont liés à l'investissement en équipement numérique.
De indirecte kosten (bijvoorbeeld financiële kosten en verzekeringskosten) ondersteunen van investeringen in digitale apparatuur door eigenaars en exploitanten van bioscopen.