Compte tenu de la définition du " registre" donnée à l'article 1, 1/, du projet, l'ensemble du texte sera revu afin d'y assurer l'usage constant de ce mot.
Gelet op de definitie van " register" die wordt gegeven in artikel 1, 1/, van het ontwerp, moet de gehele tekst worden herzien om ervoor te zorgen dat dit woord daarin constant wordt gebruikt.