Vertaling van "assurément demandeuse soit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité de gestion pour le soutien à certaines entités mises en place par la communauté internationale suite à des conflits, pour assurer soit l'administration civile transitoire de certaines régions, soit la mise en œuvre des accords de paix
Comité van beheer inzake de ondersteuning van bepaalde door de internationale gemeenschap in de nasleep van conflicten tot stand gebrachte entiteiten om het tijdelijk burgerlijk bestuur van bepaalde regio's of de tenuitvoerlegging van vredesakkoorden te verzekeren

assurer une conformité permanente facilitant les audits | veiller à ce que l’organisation soit toujours prête pour des audits
voortdurende voorbereiding op audits waarborgen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'administration est assurément demandeuse soit d'une réduction du nombre de pays soit d'une augmentation de l'enveloppe pour la coopération bilatérale au développement, et je parle bien sûr de l'enveloppe des engagements.
De administratie is zeker vragende partij om ofwel het aantal landen te reduceren ofwel de enveloppe, en dan bedoel ik echt wel de engagementsenveloppe, voor de bilaterale ontwikkelingssamenwerking te verhogen.