Si le déclarant transmet des informations après que les astreintes aient commencé à courir, la Banque nationale de Belgique procède à l'évaluation de ces informations.
Indien de gegevensverstrekker gegevens overmaakt nadat de verbeuring van de dwangsommen een aanvang heeft genomen, gaat de Nationale Bank van België over tot de beoordeling van deze gegevens.