Traduction de «astrid lulling rapporteur » (Français → Néerlandais) :

Au cours de sa réunion du 4 novembre 2003, la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances a nommé Astrid Lulling rapporteur pour avis.
De Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen benoemde op haar vergadering van 4 november 2003 Astrid Lulling tot rapporteur voor advies.

Étaient présents au moment du vote:Anna Karamanou (présidente), Marianne Eriksson (vice-présidente), Astrid Lulling (rapporteur pour avis), Uma Aaltonen, Regina Bastos, Lone Dybkjær, Lissy Gröner, Mary Honeyball, Christa Klaß, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Thomas Mann, Maria Martens, Elizabeth Montfort (suppléant Robert Goodwill), Christa Prets, Amalia Sartori, Olle Schmidt, Patsy Sörensen, Joke Swiebel et Elena Valenciano Martínez-Orozco.
Bij de stemming waren aanwezig: Anna Karamanou (voorzitter), Marianne Eriksson (ondervoorzitter), Astrid Lulling (rapporteur voor advies), Uma Aaltonen, Regina Bastos, Lone Dybkjær, Lissy Gröner, Mary Honeyball, Christa Klaß, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Thomas Mann, Maria Martens, Elizabeth Montfort (verving Robert Goodwill), Christa Prets, Amalia Sartori, Olle Schmidt, Patsy Sörensen, Joke Swiebel en Elena Valenciano Martínez-Orozco.

Au cours de sa réunion du 4 juin 2003, la commission avait nommé Astrid Lulling rapporteur.
De commissie benoemde reeds op haar vergadering van 4 juni 2003 Astrid Lulling tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 27 novembre 2002, la commission économique et monétaire a nommé Astrid Lulling rapporteur.
De Economische en Monetaire Commissie benoemde op haar vergadering van 27 november 2002 Astrid Lulling tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 9 octobre 2001, la commission économique et monétaire a nommé Astrid Lulling rapporteur pour avis.
De Economische en Monetaire Commissie benoemde op haar vergadering van 9 oktober 2001 Astrid Lulling tot rapporteur voor advies.