Vertaling van "astrid présentent l'avantage " (Frans → Nederlands) :

À l'heure actuelle, cette fonction est assurée à partir de n'importe quel CAD, mais ASTRID présente l'avantage que toutes les bases de données qui peuvent s'avérer intéressantes sont automatiquement interrogées à partir de ce CAD d'ASTRID.
Dat gebeurt nu ook vanuit om het even welke CAD, maar met ASTRID is er het voordeel dat alle databanken die interessant kunnen zijn automatisch kunnen worden ondervraagd vanuit die ASTRID-CAD.

Étant donné que TETRA constitue un standard européen, le réseau ASTRID présente l'avantage considérable que, nonobstant le fait que le marché ait été attribué à Nokia pour cette partie, les services de secours et de sécurité ne devront pas indéfiniment faire appel à l'appareillage Nokia.
Aangezien TETRA een Europese standaard is, heeft het ASTRID-netwerk het grote voordeel dat, ondanks het feit dat de markt voor dat gedeelte gegund is aan Nokia, de hulp- en veiligheidsdiensten niet eeuwig een beroep zullen moeten doen op Nokia-apparatuur.

ASTRID présente l'avantage d'avoir été acquis avec un dispatching intégré.
ASTRID heeft het voordeel dat het met geïntegreerde dispatching werd aangekocht.

Les installations du Quartier Reine Astrid présentent l'avantage d'un accès facile tant par les transports en commun que par voiture en raison de la proximité du ring, ce que le site d'Herverlee n'offre pas.
Voordeel van de huisvesting in het kwartier Koningin Astrid is de gemakkelijke bereikbaarheid, zowel met het openbaar vervoer als met de wagen, dit dankzij de nabijheid van de ring, een voordeel dat de site Heverlee niet heeft.

A cet égard, le CAD d'Astrid présente le grand avantage d'intégrer dans son système la fonction de radiocommunication digitale.
In dit opzicht vertoont de CAD van de firma Astrid het grote voordeel om de functie van digitale radiocommunicatie in zijn systeem te integreren.