Vertaling van "atelier de triage de coke " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

atelier de triage de coke | installation de triage de coke
kookssorteerinrichting

l'atelier de criblage trie le poussier de coke et le coke métallurgique
in de zeverij worden de kooksbries en de hoogovenkooks van elkaar gescheiden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les émissions d'installation pour le triage et le traitement des cokes sont limitées par confinement des installations.
Emissies van installaties voor het sorteren en verwerken van cokes worden beperkt door de installaties in te kapselen.

Pour les effluents gazeux déversés des installations pour le triage et le traitement de cokes, une valeur limite d'émission de 10 mg/Nm® est d'application pour les poussières.
Voor de geloosde afgassen van installaties voor het sorteren en het verwerken van cokes geldt een emissiegrenswaarde voor stof van 10 mg/Nm®.

27. Les composés halogénés peuvent être à l'origine d'émissions de PCDD/PCDF dans les ateliers d'agglomération lorsqu'ils sont présents dans les produits de départ (poussiers de coke, sels contenus dans le minerai) ou dans les matériaux recyclés ajoutés à ceux-ci (calamine, poussières de gaz de haut fourneau, poussières de filtrage et boues provenant du traitement des eaux usées).
27. Gehalogeneerde verbindingen kunnen leiden tot de vorming van PCDD/F als zij in sinterfabrieken terechtkomen via de materiaaltoevoer (kooksbries, zoutgehalte in erts) of toegevoegd gerecycleerd materiaal (zoals walshuid, stof uit hoogovengas, stof uitfilters of zuiveringsslib).

Le syndicat réclame le maintien d'une " activité à part entière" et la conservation des installations et de l'atelier d'entretien des wagons à Monceau-sur-Sambre et demande que des investissements soient réalisés dans l'équipement de triage.
De bond wil het behoud van een " volwaardige activiteit" in Monceau-sur-Sambre, met instandhouding van de installaties, investeringen in de rangeeruitrusting en behoud van de werkplaats voor het onderhoud van wagons.