Vertaling van "atos worldline " (Frans → Nederlands) :

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 17/02/2015, ATOS WORLDLINE S.A (numéro d'entreprise 0418547872) a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 17/02/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd ATOS WORLDLINE N.V (ondernemingsnummer 0418547872) geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

2. Comptez-vous adapter ces exceptions prévues dans la convention avec l'Inde afin d'éviter les dérives constatées comme dans l'exemple décrit ci-dessus d'Atos Worldline?
2. Zult u de in de overeenkomst met India opgenomen uitzonderingen herzien om wantoestanden als in het hierboven beschreven voorbeeld van Atos Worldline te voorkomen?

Licenciements. - Atos Worldline recrutement de personnel indien (QO 9295).
Ontslagen bij Atos Worldline. - Aanwerving van Indiaas personeel (MV 9295).

1. Suite à l'incident de 2013 dû à une défaillance technique, Atos Worldline a mené une enquête technique approfondie; les résultats de cette enquête furent partagés avec les principales fédérations belges du secteur.
1. Na het incident van 2013 dat te wijten was aan een technisch defect, voerde Atos Worldline een grondig technisch onderzoek uit; de resultaten van dat onderzoek werden gedeeld met de voornaamste Belgische federaties van de sector.

Cela déboucha sur un protocole de collaboration entre ces fédérations et Atos Worldline.
Dit leidde tot een samenwerkingsprotocol tussen deze federaties en Atos Worldline.

Aucun chiffre concret concernant l'impact de l'incident en décembre 2013 ne nous a été transmis par l'Union des Classes moyennes (UCM), Comeos ou Atos Worldline.
Er werd ons geen enkel concreet cijfer betreffende de impact van december 2013 overgemaakt door Union des Classes Moyennes (UCM), Comeos of Atos Worldline.

Le nombre de retraits réalisés en Belgique aux terminaux électroniques de la société Atos Worldline, qui a racheté Banksys et Bank Card Company, est également en hausse puisqu'il est passé de 94 465 013 retraits en 2006 à 103 628 717 retraits en 2008.
Het aantal geldafhalingen dat in België wordt uitgevoerd aan de elektronische terminals van de vennootschap Atos Worldline die Banksys en Bank Card Company heeft overgenomen, stijgt eveneens : van 94 465 013 geldafhalingen in 2006 tot 103 628 717 geldafhalingen in 2008.

Le nombre de retraits d’argent effectués en Belgique aux terminaux électroniques de la société Atos Worldline qui a repris Banksys et Bank Card Company, a évolué comme suit :
Het aantal geldafhalingen dat in België is uitgevoerd aan de elektronische terminals van de vennootschap Atos Worldline die Banksys en Bank Card Company heeft overgenomen, is als volgt geëvolueerd :