Traduction de «attaques à main armée des bandes étrangères étaient-elles impliquées » (Français → Néerlandais) :

4. Dans combien de ces attaques à main armée des bandes étrangères étaient-elles impliquées?
4. In hoeveel van die gewapende overvallen waren buitenlandse bendes betrokken?

C'est grâce aux actions de la « task force », combinées à celles de la police judiciaire et des enquêteurs locaux de zones voisines, que l'on a pu, entre autres, arrêter la « bande du gros » qui a été impliquée dans une vague récente d'attaques à main armée.
Via de acties van de « task force » met de gerechtelijke politie en de lokale recherche van naburige zones kon onder meer de zogenaamde « bende van den dikke », recent betrokken in een overvallengolf, worden opgerold.

4. Dans combien de cas les attaques étaient-elles le fait de bandes opérant depuis l'étranger et/ou d'origine étrangère, comme dans le cas exposé ci-dessus?
4. In hoeveel van de gevallen ging het om daderbendes die vanuit het buitenland opereerden en/of die de buitenlandse nationaliteit hadden, zoals in het geval hierboven?