L'écart entre les investissements de recherche financés par les entreprises européennes et américaines a atteint 104 milliards d'euros en 2000 alors qu'il n'était que de 14 milliards d'euros en 1995 .
In 2000 bedroeg het verschil tussen de door het Europese en het Amerikaanse bedrijfsleven gefinancierde onderzoekinvesteringen 104 miljard euro, terwijl dit in 1995 slechts 14 miljard euro was .