Traduction de «attendons toujours l’étude » (Français → Néerlandais) :

Si nous attendons toujours des études sur les effets potentiels de substances dangereuses, il serait alors opportun que l’étiquette mentionne, c’est un minimum, la présence du coton génétiquement modifié.
Als we al wachten met onderzoek naar de mogelijke gevolgen van schadelijke stoffen, dan moeten we in de tussentijd ten minste op het etiket schrijven dat een kledingsstuk genetisch gemodificeerde katoen bevat.

Monsieur le Commissaire Frattini, vous faites du très bon travail, mais nous attendons toujours l’étude montrant la manière dont la législation sur la prostitution en Europe a une incidence sur le nombre de victimes de cette traite.
Commissaris Frattini, ik ben u zeer dankbaar voor uw werk, maar wij wachten nog steeds op het onderzoek naar het effect van de prostitutiewetgeving op het aantal slachtoffers van mensenhandel.