En particulier, les États membres devraient aménager leurs institutions budgétaires nationales afin d'obtenir une attitude budgétaire prudente et orientée vers la stabilité, en particulier dans les périodes de conjoncture économique favorable, ce qui est nécessaire pour répondre aux objectifs communs fixés par le pacte de stabilité et de croissance.
De lidstaten zouden in het bijzonder hun budgettaire instellingen op nationaal niveau moeten versterken, zodat gezorgd wordt voor een prudent en op stabiliteit georiënteerd begrotingsbeleid, met name ook in goede tijden. Dit is nodig als wij aan de gemeenschappelijke doelstellingen van het stabiliteits- en groeipact willen voldoen.
