Vertaling van "attribuées au primula cadrent dans " (Frans → Nederlands) :

Les tâches de chasse aux mines attribuées au Primula cadrent dans la protection des "Sea Lines of Communication" et la liberté de mouvement des autres unités engagées au sein du scénario.
De taken van mijnenjacht die aan de Primula worden toegekend kaderen in de bescherming van de "Sea Lines of Communication" en de bewegingsvrijheid van andere betrokken eenheden in de context van het scenario.

6. Le militaire de réserve peut se développer en participant à des formations continuées qui cadrent dans les promotions, ou à des cours spécialisés axés sur l'exécution de la fonction qui lui est attribuée.
6. De reservemilitair kan zich verder ontplooien door deel te nemen aan voortgezette vormingen, die kaderen in de bevorderingen of gespecialiseerde cursussen toegespitst op de uitoefening van de hem toegewezen functie.

La Défense veillera à mettre un officier de liaison belge en fonction au sein du centre des opérations de l'ISAF à Kaboul, afin de s'assurer que les missions attribuées aux pilotes belges cadrent bien dans le mandat ISAF et correspondent aux « caveats » belges, c'est-à-dire les restrictions qui seront imposées par la Belgique aux règles d'engagement.
Defensie zal er voor zorgen dat een Belgische verbindingsofficier in plaats wordt gesteld in de schoot van het operatiecentrum van ISAF te Kaboel, om er zich van te vergewissen dat de opdrachten, toegewezen aan de Belgische piloten, wel degelijk kaderen in het ISAF mandaat alsook in overeenstemming zijn met de Belgische « caveats », dit zijn de beperkingen op de inzetregels die door België zullen opgelegd worden.