Traduction de «aucun budget » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sans aucun composé chloré | totalement exempt de chlore | totalement sans chlore | TCF [Abbr.] | TEC [Abbr.]
totaal chloorvrij | TCF [Abbr.]

droit d'appel n'entraînant aucune pénalité
recht op beroep, zonder sanctie

la hauteur de la charge ne doit être en aucun cas inférieure à ...
de hoogte van de waterdruk mag nimmer kleiner zijn dan

établissement du budget
opstellen van de begroting

budget [ ligne budgétaire | poste budgétaire ]
begroting [ begrotingslijn | begrotingspost ]

Tumeur maligne des glandes salivaires principales dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C07-C08.1
maligne neoplasma van grote speekselklieren, waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C07-C08.1 kan worden geklasseerd

Tumeur maligne de la langue dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C01-C02.4
maligne neoplasma van tong, waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C01-C02.4 kan worden geklasseerd

Tumeur maligne de la lèvre, de la cavité buccale et du pharynx dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C00-C14.2
maligne neoplasma van lip, mond- en keelholte waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C00-C14.2 kan worden geklasseerd

budget de l'UE [ budget de l'Union européenne ]
EU-begroting [ begroting van de Europese Unie ]

créer un budget annuel de marketing | créer un budget annuel pour les opérations de marketing | élaborer un budget annuel de marketing | élaborer un budget annuel pour les opérations de marketing
een begroting opstellen voor reclame en marketing | een marketingbudget voor het komende jaar opstellen | een begroting opstellen voor de jaarlijkse marketingactiviteiten | een jaarlijkse marketingbegroting opstellen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° dans le § 2, les mots « aucun point » sont remplacés par les mots « aucun budget ».
2° in § 2 worden de woorden "geen punt" vervangen door de woorden "geen budget".

b) est déléguée, au cas où aucun budget n'est prévu ou si le budget approuvé est insuffisant:
b) wordt, indien geen budget voorzien is of indien het goedgekeurde budget ontoereikend is, verleend aan:

Si tel n'est pas le cas, l'entreprise agréée ne se verra attribuer aucun budget par l'administration.
Als dat niet het geval is, zal het erkende bedrijf van het bestuur geen enkel budget ontvangen.

b) est déléguée, au cas où aucun budget n'est prévu ou si le budget approuvé est insuffisant :
b) wordt, indien geen budget voorzien is of indien het goedgekeurde budget ontoereikend is, verleend aan :

6) Comme aucun budget spécifique n’est rattaché à l’accord de coopération, la question est sans objet.
6) Aangezien er geen specifiek budget verbonden is aan het samenwerkingsakkoord, is de vraag zonder onderwerp.

5) Aucun budget spécifique n’est rattaché à l’accord de coopération relatif au sans-abrisme et à l’absence de chez soi.
5) Met de uitvoering van het samenwerkingsakkoord inzake dak- en thuisloosheid is geen specifiek budget verbonden.

Aucun budget spécifique supplémentaire n'a été prévu en plus des budgets déjà disponibles pour le recours à des avocats de département.
Er werden geen specifieke extra budgetten voorzien bovenop deze die beschikbaar zijn voor de inschakeling van departementsadvocaten.

4. Budgets prévus: - 2016: aucun budget prévu - 2015: 40.000 euros - 2014: 0 euro 5.
4. Voorziene budgetten: - 2016: geen budget voorzien - 2015: 40.000 euro - 2014: 0 euro 5.

En 2015, Le SPF Budget et Contrôle de la Gestion n'a fait aucune dépense liée à l'asile et migration et aucun budget n'a été prévu à cet effet.
In 2015 heeft de FOD Budget en Beheerscontrole geen enkele uitgave gedaan met betrekking tot asiel en migratie en hiertoe werd geen enkel budget voorzien.

1. Sans préjudice de l'article 83, aucune recette ne peut être perçue et aucune dépense ne peut être effectuée, sauf par imputation à une ligne du budget.
1. Onverminderd artikel 83, kunnen ontvangsten slechts worden geïnd en uitgaven slechts worden verricht door aanwijzing op een begrotingsonderdeel.