Vertaling van "aucun candidat régulier " (Frans → Nederlands) :

Dans le cas où, lors de l'adjudication d'une parcelle, aucun candidat régulier remplissant ces conditions ne peut être désigné, les obligations des articles 6.4.2 à 6.4.3 inclus, auxquelles cette parcelle a répondu pour l'année concernée, échoient.
In het geval er bij de aanbesteding van een perceel geen regelmatige kandidaten kunnen worden aangeduid die hieraan voldoen, vervallen de verplichtingen uit artikel 6.4.2 tot en met 6.4.3. waaraan dit perceel invulling gaf voor het betreffende jaar.

Le rapport régulier sur la Turquie traite, de façon plus détaillée que pour aucun autre pays candidat, des critères politiques de Copenhague.
Het periodiek verslag over Turkije behandelt, meer in detail dan voor elke andere kandidaat-lidstaat, de politieke criteria van Kopenhagen.