les implantations commerciales mises en exploitation avant l'entrée en vigueur de la loi du 29 juin 1975 car elles n'ont aucun permis socioéconomique ;
de handelsvestigingen die vóór de inwerkingtreding van de wet van 29 juni 1975 in bedrijf genomen werden, omdat ze geen enkele sociaal-economische vergunning hebben;